Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
The room which had been allotted to him was very large. It had once
communicated with an adjoining apartment, but the door had long since
been walled up. The cement which held the stone together had crumbled
away, leaving crevices through which one might look from one room into
the other. M. d’Escorval mechanically applied his eye to one of these
crevices. Perhaps he had a friend for a neighbour, some wretched man who
was to share his fate. No. He could not see anyone. He called, first in
a whisper, and then louder; but no voice replied. “If I could only tear
down this thin partition,” he thought. He trembled, then shrugged his
shoulders. And if he did, what then? He would only find himself in
another apartment similar to his own, and communicating like his with a
corridor full of guards, whose monotonous tramp he could plainly hear as
they passed to and fro. What folly to think of escape! He knew that
every possible precaution must have been taken to guard against it. Yes,
he knew this, and yet he could not refrain from examining his window.
Two rows of iron bars protected it. These were placed in such a way
that it was impossible for him to protrude his head and see how far he
was above the ground. The height, however, must be considerable, judging
from the extent of the view. The sun was setting; and through the violet
haze the baron could discern an undulating line of hills, the
culminating point of which must be the waste land of La Reche. The dark
mass of foliage that he saw on the right was probably the forest of
Sairmeuse. On the left, he divined rather than saw, nestling between the
hills, the valley of the Oiselle and Escorval. Escorval, that lovely
retreat where he had known such happiness, where he had hoped to die in
peace. And remembering past times, and thinking of his vanished dreams,
his eyes once more filled with tears. But he quickly dried them as he
heard some one draw back the bolts securing the door of his room.
Two soldiers entered, one of whom carried a torch, while the other had
with him one of those long baskets divided into compartments which are
used in carrying meals to officers on guard. These men were evidently
deeply moved, and yet, obeying a sentiment of instinctive delicacy, they
affected a semblance of gaiety. “Here is your dinner, sir,” said one
soldier, “it ought to be good, since it comes from the commander’s
kitchen.”
M. d’Escorval smiled sadly. Some attentions have a sinister significance
coming from your jailer. Still, when he seated himself before the little
table prepared for him, he found that he was really hungry. He ate with
a relish, and was soon chatting quite cheerfully with the soldiers.
“Always hope for the best, sir,” said one of these worthy fellows. “Who
knows? Stranger things have happened!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account