Monumental JavaScheltema, J. F. (Johann Friedrich )
History
Monumental Java
Scheltema, J. F. (Johann Friedrich )
Indonesia -- Antiquities; Java (Indonesia) -- Antiquities; Monuments -- Indonesia -- Java
(Of the words here explained, only the meaning or meanings are
given, attached to them in this book.)
_agama buda_--lit. Buddhist creed; in native parlance, however, the word
includes every pre-Muhammadan religion.
_aksara_--character representing a Javanese consonant.
_aloon aloon_--square or outer court before the dwelling of a native
prince or chief.
_ampilan_--articles of virtu belonging to a royal family, emblems of
royalty.
_amrita_--immortality, all-light; rejuvenating nectar of the gods.
_api_--fire.
_apsara_--heavenly nymph, produced by the churning of the ocean and
living in the sky; spouse of a _gandharva_.
_arahat_--he who has become worthy.
_astana_--abode of some exalted personage.
_avatar_--descent of a deity from heaven to assume a visible form on
earth; incarnation of a god, especially of Vishnu.
_babad_--chronicle.
_banaspati_ (_wanaspati_)--conventional lion’s (or tiger’s) head, a
frequently occurring motive in the ornament of Javanese temples.
_banjir_--freshet.
_batik_--the art of dyeing woven goods by dipping them in successive
baths of the required colour, the parts to be left undyed being
protected by applying a mixture of beeswax and resin.
_batu_ (_watu_)--stone.
_bedoyo_--young female or male dancer of noble birth at the Courts of
Surakarta and Jogjakarta.
_bikshu_--Buddhist mendicant monk.
_bolook_--squirrel of the _Pteromys nitidus_ and _Pteromys elegans_
variety.
_boreh_--preparation of turmeric and coconut-oil used in sacrifice and
acts of adoration.
_bupati_--regent.
_chaitya_--place deserving worship or reverence.
_chakra_--disk, wheel.
_champaka_--tree, _Michelia Champaca L._, fam. _Magnoliaceae_, with
sweet-smelling flowers.
_chandi_--any monument of Hindu or Buddhist origin.
_dagob_--structure raised over a relic of the Buddha or a Buddhist
saint.
_dalam_--lit. inside; private apartments of a royal palace or the
dwelling of a chief.
_dessa_--village.
_dzikr_--lit. remembrance; invocation of God.
_gamelan_--native orchestra.
_gandharva_--heavenly singer, whose especial duty it is to guard the
_soma_, to regulate the course of the sun’s horses, etc.
_gardu_--guard-house.
_garebeg besar_--feast of the sacrifice (_id al-qorban_).
_garebeg mulood_--feast of the Prophet’s birth (_maulid_).
_garebeg puasa_--feast of the breaking of the fast (_id al-fitr_).
_garuda_--mythical monster-bird, enemy of the serpent-race; bearer of
Vishnu.
_grobak_--cart.
_gunoong_--mountain.
_guru_--teacher.
_hadat_--usage, traditional custom.
_haji_--one who has made the pilgrimage to Mecca.
_hinayanistic_--pertaining to the canon of the southern Buddhist church
or doctrine of the Lesser Vehicle.
_inya_--nurse, maid, waiting-woman.
_ishta devata_--pre-eminent god chosen for particular worship.
_jaman (zaman) buda_--lit. the time of the Buddha, pre-Muhammadan days.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account