Monumentum Ancyranum: The Deeds of Augustus — John Shaqi
Monumentum Ancyranum: The Deeds of AugustusAugustus, Emperor of Rome
History
Monumentum Ancyranum: The Deeds of Augustus
Augustus, Emperor of Rome
Augustus, Emperor of Rome, 63 B.C.-14 A.D.; Rome -- History -- Augustus, 30 B.C.-14 A.D. -- Sources
17 In colon[i]s militum meórum consul quintum ex manibiís viritim
18 millia nummum singula dedi; acceperunt id triumphale congiárium
19 in colo[n]ís hominum circiter centum et viginti millia. § Consul
ter-
20 tium dec[i]mum sexagenós denáriós plebeí, quae tum frúmentum
publicum
21 accipieba[t] dedi; ea millia hominum paullo plúra quam ducenta
fuerunt.
c. 16.
22 Pecuniam [pro] agrís, quós in consulátú meó quárto et posteá
consulibus
23 M. Cr[asso e]t Cn. Lentulo augure adsignávi militibus, solví
múnicipís. Ea
24 [s]u[mma sest]ertium circiter sexsiens milliens fuit, quam [p]ró
Italicís
25 praed[is] numeravi, § et ci[r]citer bis mill[ie]ns et sescentiens,
quod pro agrís
26 próvin[c]ialibus solví. § Id primus et [s]olus omnium, qui
[d]edúxerunt
27 colonias militum in Italiá aut in provincís, ad memor[i]am aetátis
28 meae feci. Et postea Ti. Nerone et Cn. Pisone consulibus, [§]
item[q]ue C. Antistio
29 et D. Laelio cos., et C. Calvisio et L. Pasieno consulibus, et L.
Le[ntulo et] M. Messalla
30 consulibus, § et L. Cánínio [§] et Q. Fabricio co[s.] milit[ibus,
qu]ós eme-
31 riteis stipendís in sua municipi[a remis]i, praem[ia n]umerato
32 persolví [§] quam in rem seste[rtium] q[uater m]illien[s
li]b[ente]r
33 impendi.
c. 17.
34 Quater [pe]cuniá meá iuví aerárium, ita ut sestertium míllien[s] et
35 quing[en]t[ien]s ad eos quí praerant aerário detulerim. Et M.
Lep[i]do
36 et L. Ar[r]unt[i]o cos. i[n] aerarium militare, quod ex consilio
m[eo]
37 co[nstitut]um est, ex [q]uo praemia darentur militibus, qui vicena
38 [aut plu]ra sti[pendi]a emeruissent, [§] HS milliens et
septing[e]nti-
39 [ens ex pa]t[rim]onio [m]eo detuli. §
c. 18.
40 Inde ab eo anno, q]uo Cn. et P. Lentuli c[ons]ules fuerunt, cum
d[e]ficerent
41 [vecti]g[alia, tum] centum millibus h[omi]num tu[m pl]uribus
i[nl]ato fru-
42 [mento vel ad n]umma[rió]s t[ributus ex agro] et pat[rimonio]
m[e]o
43 [opem tuli].
IV. c. 19.
1 Cúriam et continens eí Chalcidicum, templumque Apollinis in
2 Palatio cum porticibus, aedem dívi Iulí, Lupercal, porticum ad
cir-
3 cum Fláminium, quam sum appellári passus ex nómine eíus qui pri-
4 órem eódem in solo fecerat Octaviam, pulvinar ad circum maximum,
5 aedés in Capitolio Iovis feretri et Iovis tonantis, [§] aedem
Quiriní, §
6 aedés Minervae § et Iúnonis reginae § et Iovis Libertatis in
Aventíno, §
7 aedem Larum in summá sacrá viá, § aedem deum Penátium in Velia, §
8 aedem Iuventátis, § aedem Mátris Magnae in Palátio fécí. §
c. 20.
9 Capitolium et Pompeium theatrum utrumque opus impensá grandí reféci
10 sine ullá inscriptione nominis meí. § Rívos aquarum complúribus
locís
11 vetustáte labentés refécí, [§] et aquam quae Márcia appellátur
duplicavi
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account