Morituri: Three One-Act Plays: Teja—Fritzchen—The Eternal MasculineSudermann, Hermann
General
Morituri: Three One-Act Plays: Teja—Fritzchen—The Eternal Masculine
Sudermann, Hermann
German drama -- Translations into English
The Marquis in Pale Blue.
May it please your Majesty, a gentleman of the court met him to-day. He
was standing in a pouring rain, and trying a new sword.
The Painter (_to himself_).
The Marshal.
The Marquis In Pink.
(_Half aloud to_ The Painter.) Admit, sir, that his coming is
inconvenient to you?
The Queen.
Do you know him, master?
The Painter.
Your Majesty, I have never seen him.
The Queen.
Yet you would like to make his acquaintance?
The Painter.
That I don't know.
The Marquis In Pink.
(_Softly to_ The Marquis in Pale Blue.) How the coward betrays himself!
The Painter.
Too often I have heard his name spoken in wonder, here with disfavour,
there with enthusiasm, yet always as if a miracle was happening to me,
too often for me not to view with apprehension the nearness of this
powerful man.
The Marquis In Pink.
What did I say? He is afraid.
The Marquis in Pale Blue.
That is splendid!
The Marquis In Pink.
We must see to that and profit by it. (_Aloud_.) Yet I advise you, dear
master, hold your own. He has a habit sometimes of running people
through. Yet----
The Painter.
As one impales flies--of an afternoon--on the wall? My felicitations,
Marquis! Happily for you, it is plain that he has never been bored.
The Marquis In Pink.
How do you intend that?
The Queen.
Gentlemen, I must beg you! At court, the master has good company. It
amuses me when he meets your insolence with wit and spirit, and gives
you a return thrust. Only try the experiment! I am waiting.... Please,
Jean, my handkerchief!
The Marquis In Pink.
I have a right to be angry!
The Marquis in Pale Blue.
Yes, indeed, you have been insulted!
The Marquis In Pink.
Ha! Fearful is a man in anger! What do you think--can the dauber defend
himself?
The Marquis in Pale Blue.
Attack him first from behind, then to his face.
The Queen.
I thank you, Jean.... Well, now, you dear men, you whisper, sulk, and
mutter to each other. What is the use of my kindling your wit? I don't
strike even a little spark from the stone. So you are dismissed....
Take a holiday. And do you, my children, go home. But in a little
while, master, let us talk together, after our hearts' desire! The
ladies of the suite--they will not disturb you.
The Marquis In Pink.
I believe it. One of them is asleep.
The Marquis in Pale Blue.
The other can't hear.
The Queen.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account