Die indizierten sequentiellen Wortlisten der Kompaktversionen, --anders und meines Erachtens noch viel besser--die großen sequentiellen Wortlisten der CD-ROM-Versionen mit der stufenweisen bis globalen Suche in den Wort- und Beispiellisten zunehmenden Umfangs, ermöglichen eine optimale sprachliche Orientierung in einem umfangreichen wirtschaftlichen Sprachsschatz. Dabei sehe ich neue Wege und Möglichkeiten des Erwerbs und des Umgangs mit der Fachsprache. Wahrscheinlich bietet sich hier weit mehr als sich im ersten Eindruck erahnen läßt. Spielerisch sollte es möglich sein, leichter, schneller und intensiver zu lernen. Durch die Vielzahl der Assoziationen dürfte sich schneller als bisher eine gehobene fachsprachliche Kompetenz entwickeln. Nummern 10 Prozent unter dem Betrag 10 per cent less than the amount 10 Prozent über dem Betrag 10 per cent more than the amount 1000 Liter kiloliter A ab Fabrik (INCOTERM) ex factory ab Lager (INCOTERM) ex warehouse ab Werk (INCOTERM) ex works Abandon abandonment Abandon, Überlassen abandonment abandonnieren abandon abandonnieren, überlassen, preisgeben abandon Abbuchungsverfahren direct debiting abdanken resign Abdankung resignation Abenteuer, wagen adventure Abenteurer, Spekulant adventurer abfahren depart Abfahrt departure Abfahrtshafen, Verladehafen port of departure Abfahrtsliste sailing list Abfahrtstag sailing date Abfahrtszeit time of departure Abfall waste Abfall waste material Abfallprodukt waste product Abfindung compensation for loss of office Abfindung golden handshake Abfindung lump-sum settlement Abfindungserklärung acceptance of lump-sum settlement Abfindungssumme sum of acquittance Abfindungswert amount payable on settlement Abfluss drain Abfluss von Gold drain of bullion abgabepflichtig dutiable abgelaufen expired abgelaufen out of date abgelaufener Scheck stale check