ein Vermögen ansammeln hoard up a treasure ein Vermögen erwerben gain a fortune ein Versprechen der Bank an undertaking of the bank ein Versuch aufzunehmen an attempt to include ein Zahlungspapier a document of financial character ein zugefügter Vermerk a superimposed notation Einbauten und Zubehör fixtures and fittings Einbehaltung der Lohnsteuer pay-as-you-earn Einberufung einer Versammlung calling of a meeting einbezahlt paid in einbezahlt paid up einbezahlt paid-in einbezahltes Kapital paid up capital Einbrecher housebreaker einbringen yield einbringen, Ertrag yield Einbruch housebreaking Einbruch- und Diebstahlversicherung burglary insurance einbürgern naturalize Einbürgerung naturalization eine andere als die Einreicherbank other than the remitting bank eine Angabe des Zinssatzes an indication of the rate of interest eine Anleihe tilgen redeem a loan eine Anleihe zeichnen subscribe for a loan eine Ansicht vertreten hold a view eine Art von Anschreibung depletion eine Bank einsetzen to utilize a bank eine Bedingung erfüllen to meet a stipulation eine Bedingung in einem Kredit a requirement in a credit eine Beschränkung auferlegen impose a restriction eine Bestellung annehmen take an order eine bestimmte Zinsklausel a definite interest clause eine Bürgschaft stellen put a guarantee eine Dividende festlegen fix a dividend eine eingedruckte Klausel a printed clause eine Eintragung löschen cancel an entry eine Entscheidung treffen reach a decision eine feststehende Verpflichtung zur Zahlung a definite understanding to pay eine Filiale oder Bank zu remboursieren to reimburse a branch or bank eine Firma übernehmen, die Leitung übernehmen take over a company eine Forderung anmelden, Klage einbringen lodge a claim eine Frage aufbringen raise a question eine Frage behandeln enter into a question eine Frist bestimmen fix a time limit eine genau bestimmte Frist a specified period of time eine Grenze vorschreiben give a limit