Die indizierten sequentiellen Wortlisten der Kompaktversionen, --anders und meines Erachtens noch viel besser--die großen sequentiellen Wortlisten der CD-ROM-Versionen mit der stufenweisen bis globalen Suche in den Wort- und Beispiellisten zunehmenden Umfangs, ermöglichen eine optimale sprachliche Orientierung in einem umfangreichen wirtschaftlichen Sprachsschatz. Dabei sehe ich neue Wege und Möglichkeiten des Erwerbs und des Umgangs mit der Fachsprache. Wahrscheinlich bietet sich hier weit mehr als sich im ersten Eindruck erahnen läßt. Spielerisch sollte es möglich sein, leichter, schneller und intensiver zu lernen. Durch die Vielzahl der Assoziationen dürfte sich schneller als bisher eine gehobene fachsprachliche Kompetenz entwickeln. Numbers &-Zeichen ampersand 10 Prozent über dem Betrag 10 per cent more than the amount 10 Prozent unter dem Betrag 10 per cent less than the amount 1000 Liter kilolitre 1000 Millionen (Br.) billion A a Konto on account ab Fabrik (INCOTERM) ex factory ab Kai ex quay ab Kai (unverzollt) ex quay (duties on buyer's account) ab Kai (verzollt) ex quay (duty paid) ab Kai Lieferung delivery from the quay ab Lager (INCOTERM) ex warehouse ab Mühle ex mill ab Plantage ex plantation ab Schiff ex ship ab Werk (INCOTERM) ex works abändern, ändern, verändern modify abändern, ergänzen, verbessern amend Abänderung modification Abänderung, Verbesserung, Berichtigung amendment Abandon, Überlassen abandonment Abandonerklärung notice of abandonment abandonnieren, überlassen, preisgeben abandon Abbau des Personals reduction in staff abbauen, auseinandernehmen dismantle abbestellen, Abbestellung counter-order Abbestellung, Stornierung, Annullierung cancellation Abbildung picture Abbildung, Reproduktion reproduction Abbrucharbeiten demolition works Abbuchungsverfahren direct debiting abdanken, verzichten resign Abdankung, Amtsniederlegung resignation abdecken, Abdeckung cover Abdeckpapier masking paper