es ist bekannt dass it is a fact that es ist immer noch ein wesentliches Element it remains a vital element es ist immer sicherer it is always safer es ist nur in seltenen Fällen möglich it is rarely possible es ist verständlich daß it stands to reason that es kann benutzt werden it may be used es macht eine Erweiterung notwenig it necessitates amplification es macht sich bezahlt it pays well es macht Vereinfachung notwendig it necessitates simplification es muß die Unstimmigkeiten nennen it must state the discrepancies es sei denn dass unless es soll im Auftrag bestimmt werden ob the order should state whether es soll nicht gelten dass der Käufer the seller shall not be deemed es sollte beachtet werden dass it should be noted that es sollte verwiesen werden reference should be made es spielt eine Rolle it becomes important es steht dem Käufer frei the seller shall be at liberty to es stellt dar it represents es verfolgte den Zweck it was with the object of es versäumen Anweisungen zu geben fail to give instructions es versteht sich it shall be understood es verzinst sich mit 5 Prozent it brings 5 per cent interest es wird hingewiesen auf attention is invited to es wird kein Kredit gegeben no credit is given es wird vorgeschlagen it is recommended that es wurde alle Anstrengungen unternommen every endeavour has been made es wurde berücksichtigt thought has been given to es wurde betont stress was laid eskalieren escalate etablieren establish Etat allocation Etatsumme budget sum Etikett; etikettieren label Etikette label Etikettiermaschine labelling machine Etikettierung labelling Etikettierung; Preisauszeichnung labelling