THOUGH I have studied all the known languages under all the instructors
of prominence, and have acquired their proper pronunciation by speaking
each language in all its dialects with the people who used them
naturally, I have been compelled to translate the following documents by
the application of my wide and varied knowledge thus gained of the
idioms of the numerous classes with whom I have come in contact.
I have taken the liberty, in a few instances, to “fill in” in order to
embellish the meager language in which the original is written,
believing I shall be pardoned for thus doing when it is understood how
much of interest has thereby been added to the narrative. Yet I have
endeavored to retain the originality of expression and turn of sentence.
FIRST DOCUMENT
Li Ur, a giant, who was the son of Li Ing, who was the son of Tru
Thless, who was the son of Fal Seh Ood, who was the son of Pur Jur Ri,
who was the son of Fa Kir, who lived about the time of the Great Flood
on the Earth, who was the son of Fa Bel, who was the son of Ka In, the
patriarch, sends greetings to all students of the World, and, therefore,
of its history, and begs all will take heed, meditate upon, ponder over
and deeply consider the following tidbits of knowledge, information and
belief gathered from the writings of my fathers.
Hear ye, therefore, and profit by the utterances which have to do with
nothing but authenticated and undoubted verbatim reports made by expert
stenographers who took the words as they fell from the lips of my
ancestors. So great was the rapidity with which they were spoken and so
swift the writers aforesaid, many volumes were spoken and transcribed in
a few moments of time.
_First Narrative_
The first of my narrations is in the words and figures following, to
wit, that is to say:
In the days when there was no hurt within, upon, around, about, over and
under, in or out of the land, the sea, the clouds, or the air there was
a giant who was my remote ancestor. This giant, whose name was Ka In,
was a harvester of grain and like seeds. It so happened after laboring
morning, noon and evening for about a thousand years his mind was
impressed with the terrific thought he would probably be compelled to
continue so doing throughout eternity if some change were not determined
upon and put into execution; for there was but one kind or quality or
state of weather upon all the land from one year’s end to another year’s
end. There was also no rain during which he might rest; just so soon as
one crop came to maturity another started and demanded his attention.
There was also no winter during which he might recuperate his wasted
strength and energies.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account