Authors, German -- 19th century -- Biography; May, Karl Friedrich, 1842-1912
I did not rest, until we were permitted to go once again. The
play was "Doctor Faust or God, man, and devil". It would be to no
avail, if I attempted to put the impression this play had on me
into words. This was not Goethe's Faust, but the Faust of the
ancient, traditional tale, not a drama summing up the entire
philosophy of a great poet and a bit more, but rather a scream to
heaven for redemption from the torment and fear of the worldly
life, emerging directly from the deepest depth of the people's
soul. I heard, I felt this scream, and I joined in with it,
though I was just a poor, ignorant boy, hardly nine years old
then. Goethe's Faust would not have been able to tell me, as a
child, anything; to be honest, it still does not tell me even
today what it probably wanted to tell and should have told
mankind; but those puppets spoke loudly, almost too loudly, and
what they said was great, infinitely great, because it was so
simple, so infinitely simple: a devil, who may only return to
God, if he brings that human soul along! And those strings, those
strings, which are all reaching upwards, straight into heaven!
And everything, everything moving down there is attached to the
cross, to pain, torment, the sufferings of this world. Whatever
is not attached to this cross is obsolete, is motionless, is dead
from heaven's perspective! Of course, the latter thoughts did not
occur to me then yet, not for a long time; but grandmother
talked in this manner, though not thus clearly, and whatever part
of it I did not see vividly before my very eyes, I nevertheless
started to sense in some uncertain manner. Being a member of the
students' choir, I had to attend church two times on Sundays and
holidays, and I enjoyed it. I cannot remember ever having missed
any of these religious services. But I am honest enough to say
that, in spite of all the spiritually uplifting experiences I had
there, I never came home from church with such an indescribably
deep impression, as that time from the puppet-show. Since that
night, up to this day, I regard the theatre as a place through the
gates of which nothing impure, ugly, or unholy must ever intrude.
When I asked the cantor, who had thought up and written down this
play, he answered that this had not been a single person, but
rather the soul of the entire human race, and a great, famous
German poet, Wolfgang Goethe by name, had turned it into a
wonderful work of art, written not for puppets, but for living
human beings. At this point, I quickly interjected: "Cantor, I
also want to become such a great poet, writing not for puppets,
but for living human beings! How do I have to go about it?"
Then, he gave me a long look with an almost pitiful smile and
answered: "Go about it however you like, my boy, you'll end up
sacrificing your work and your existence for nothing more than
puppets most of the time." Of course, I was not able to
understand this response until later; but those two nights had
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account