Brooke, Margaret, Lady, 1849-1936; Queens -- Malaysia -- Sarawak -- Biography; Sarawak (Malaysia) -- Description and travel
The girl who had been the first to mock at the fish was only partly
petrified, for her head and neck remained human and unchanged. She,
also, had fallen into the river, and was embedded like a rock in the
middle of the stream. Thus she lived for many years, with a living
head and neck, and a body of stone. Whenever a canoe paddled by she
implored its inmates to take their swords and kill her, but they could
make no impression whatever on her stone body or on her living head.
They could not move the rock, for it was too big, and although they
hacked at her head with axes, swords, and various other implements, she
bore a charmed life, and was doomed to remain alive. One evening a man
paddled by, carrying his wife’s spindle in the bottom of his canoe. He
heard the girl’s cries, and tried all means possible with his axe and
his sword to put her out of her misery; at length in a fit of impotent
despair he seized hold of the spindle and struck her over the head
with it. Suddenly her cries ceased, and her head and neck slowly turned
to stone. This legend is known to a great many of the Dyaks living up
the Batang Lupar River, and the group of rocks was pointed out to me
when we passed by them, if I remember rightly, not far from Lobok Antu.
The other legend is known as the Cat story, and is supposed to have
happened to a tribe who lived not far from the lady turned to stone
by a spindle. This village was also built on the banks of one of the
little streams flowing into the Batang Lupar River. The chief was a
proud, haughty man, whose tribe numbered one thousand men, women, and
children. He was given the title of “Torrent of Blood,” whilst his
more famous warriors were also distinguished by similarly splendid
names. His house was so large that it had seventy-eight doors (meaning
seventy-eight families lived under the same long roof). He was indeed
a great man: when he consulted the birds, they were favourable to his
wishes, and when he led his warriors to battle, he always returned
victorious, with his boats laden with heads, jars, sacks of paddy, and
plunder of various kinds. No tribe in Borneo could equal the noise
made by his warriors when they gave vent to the terrible head yells,
by which they made known to the countryside that they were returning
from some successful expedition. Practice had made them perfect, and
the mountains, rocks, and valleys resounded with their shouts. When
an expedition returned, the women and children stood on the banks
to watch the arrival of the boats. The most distinguished warriors’
helmets were decorated with hornbill’s plumes, and their war-jackets
were a mass of feathers. None but renowned head-hunters were allowed to
wear the hornbill’s plumes, for they were a token of the wearer having
captured heads of enemies in battle.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account