We stepped into the kitchen. A smiling, twinkling-eyed _cuistot_[11] who
probably had something awful the matter with him—flat-foot or hernia or
something of the kind, or he wouldn’t have been there—with pride asked
us to partake of some of his coffee. He proceeded to dip it from a
great, steaming caldron, pouring it into worn tin cups carefully wiped
first on his much-used apron. My soul responding to echoes of fraternity
enabled me to drink with a smile, which, though it started out rather
sickly, behaved all right as I returned the cup with compliments. The
_cuistot_ said he hoped the _cantine_ would soon be in order, and as he
looked through the small opening through which he shoved the cups to
the _poilus_, rendered still smaller by piles of bread and festoons of
sausage, he added, “_Les têtes de ces dames seront plus consolantes que
la mienne_.” He was a nice, human _cuistot_, though no lover of water
except for making coffee, and then, as we fell into conversation, he
added, “_Si la guerre pouvait finir; mais il y a un fossé de dignité et
personne des deux côtés n’ose le sauter_.” These _poilus_ are astounding!
We then visited Lieutenant Tonzin, who is going to decorate the _cantine_
as never _cantine_ was decorated. He was at the camouflage grounds. As
one knows, camouflage is _de l’art de la guerre le dernier cri_, but the
grounds were discreetly veiled from public gaze, and we were directed
into a little garden, green-treed and sun-flecked. In it was a trestle
with a large, very clever, plaster cast of a _camion_ taking _poilus_
somewhere; they were hanging from every possible place except the wheels,
just such a sight as one constantly sees on the roads near the front.
The gayest sounds of whistling and singing issued from the rather
coquet sun-flooded house behind the garden. Several other young artists
appeared on hearing women’s voices, loving life, adoring art with a new
adoration, and who with something of wonder and much of thankfulness
found themselves for a sweet, brief space in charge of the camouflage
work, with brush and chisel again in hand instead of bayonets.
We looked at the designs for the _cantine_ decorations, quite
charming—but we delicately suggested suppressing the figure of a too
fascinating “mees” that was to embellish the entrance and point to the
_poilus_ the way to those delights. We feared some confusion of thought.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account