"See how, to multiply his jokes, this man disturbs the
whole order of society! With what scandals does he upheave
the most sacred relations on which it is founded! How he
turns to ridicule the venerable rights of fathers over
their children, of husbands over their wives, masters over
their servants! He makes one laugh; true, but he is all
the more to be blamed for compelling, by his invincible
charm, even wise persons to listen to his sneers, which
ought only to rouse their indignation. I have heard it
said that he attacks vices; but I would far rather people
compared those which he attacks with those he favours. Which
is the criminal? A peasant who is fool enough to marry a
young lady, or a wife who tries to bring dishonour upon her
husband? What can we think of a piece when the pit applauds
infidelity, lies, impudence, and laughs at the stupidity of
the punished rustic."
By whom was that criticism penned? Doubtless by some intolerant
priest, or fanatical prelate? By no means. It was by the author of
the _Confessions_ and of the _Nouvelle Héloïse_, by Jean-Jacques
Rousseau![2] Perhaps the _Misanthrope_, at any rate, may find favour
with the critics. It is surely admitted, is it not, that this play is a
masterpiece? Let us see what the unctuous Bourdaloue says about it, in
his _Lettre à l'Académie Française._ It is short, but to the point.
"Another fault in Molière that many clever people forgive in
him, but which I have not allowed myself to forgive, is that
he makes vice fascinating and virtue ridiculously rigid and
odious!"
Let us pass on to _l'Avare,_ and return to Jean-Jacques Rousseau.
"It is a great vice to be a miser and to lend upon usury,
said the Genevan philosopher, but is it not a still greater
for a son to rob his father, to be wanting in respect to
him, to insult him with innumerable reproaches and, when the
annoyed father curses him, to answer in a bantering way,
'_Qu'il n'a que faire de ses dons._' 'I have no use for
your gifts.' If the joke is a good one, is it, therefore,
any the less deserving of censure? And is not a piece which
makes the audience like an insolent son a bad school for
manners?"[3]
Let us take a sample from an anonymous critic: _Don Juan_ and
_Tartuffe_, this time; then, after that, we will return to a well-known
name, to a poet still cutting his milk teeth and to a golden-mouthed
orator. We will begin by the anonymous writer. Note that the precept of
Horace was still in vogue at this time: _Sugar the rim of the cup to
make the drink less bitter!_
"I hope," said the critic, "that Molière will receive these
observations the more willingly because passion and interest have no
share in them: I have no desire to hurt him, but only to be of use to
him."
Good! so much for the sugaring the rim of the cup; the absinthe is to
come, and, after the absinthe, the dregs. Let us continue:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account