BURIDAN. Ces femmes, n'avez-vous pas quelque soupçon de
leur rang?... N'avez-vous pas remarqué que ce doivent être
de grandes dames?... Avez-vous vu, car je pense qu'il vient
de vous arriver, à vous, ce qui vient de m'arriver, à
moi,--avez-vous vu, dans vos amours de garnison, beaucoup
de mains aussi blanches, beaucoup de sourires aussi
froids?... Avez-vous remarqué ces riches habits, ces voix
si douces, ces regards si faux? Ce sont de grandes dames
voyez-vous!... Elles nous fait chercher dans la nuit par une
femme vieille et voilée, qui avait des paroles mielleuses.
Oh! ce sont de grandes dames!... A peine sommes nous entrés
dans cet endroit éblouissant, parfumé et chaud à enivrer,
qu'elles nous accueillis, avec mille tendresses, qu'elles se
sont livrées à nous sans détour, sans retard, à nous tout de
suite, à nous inconnus et tout mouillés de cet orage. Vous
voyez bien que ce sont de grandes dames!... A table,--et
c'est notre histoire à tous deux, n'est-ce pas?--à table,
elles se sont abandonées à tout ce que l'amour et l'ivresse
ont d'emportement et d'oubli; elles ont blasphémé; elles ont
tenu d'étranges discours et d'odieuses paroles; elles ont
oublié toute retenue, toute pudeur, oublié la terre, oublié
le ciel. Ce sont de grandes dames, de très-grandes dames, je
vous le répète!"
The first fault which struck me, a theatrical man, in the work, was
that the play began really at the second scene, and, consequently, none
of the parts were known or the characters properly revealed; so that
while reading this tower scene, the tavern scene began to appear to me
as in a cloud. But I did not stop short there, it was not a suitable
moment. I began the second; but I protest that I did not go further
than the eighth or tenth page. The drama completely deviated from the
course which, in my opinion, it ought to have taken.
The essential crux of the drama to me was the struggle between Buridan
and Margaret of Burgundy, between an adventurer and a queen, the one
armed with all the resources of his genius, the other with the powerful
allies of her rank. Of course, genius is naturally made to triumph
over power. Then I had had an idea in my head for a long time which I
thought highly dramatic; and I wanted to try to get that situation put
before the public.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account