My Neighbor Raymond (Novels of Paul de Kock Volume XI)Kock, Paul de
General
My Neighbor Raymond (Novels of Paul de Kock Volume XI)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
While my waylayer recited her story, pausing only to wipe away the tears
with the back of her hand, I looked at my new acquaintance and tried to
distinguish her features by the dim light of a street lamp.
Her language and her dress speedily informed me what manner of person I
had to deal with: a loose red gown, caught in at the waist with a black
velvet scarf; a round cap with a broad lace border; a colored
neckerchief, tied in front, with a large cross _à la_ Jeannette resting
upon it. Mistake in this instance was impossible: it was perfectly
evident that I had before me a _marchande à éventaire_,[A] or one of
those hucksters whose booths surround the cemetery of the Innocents.
[A] That is to say, a huckster, or peddler, who goes from place to place
with her wares displayed on a tray hung from her shoulders.
My first thought was to see if she was pretty; I found that she was very
good-looking indeed. Her eyes, although filled with tears, had a
sincere, innocent expression which made her interesting at first sight;
her little pout, her grieved air, were softened now and then by a smile
addressed to me; and that smile, which the most accomplished coquette
could not have made more attractive, disclosed two rows of the whitest
teeth, unspoiled by enamel, coral, and all the powders of the perfumer.
However, despite my new acquaintance's beauty, I was very reluctant to
retain her arm, which she had passed through mine. Surely, with such
charming features, she could not deal in fish or meat. I was morally
certain that she sold flowers; but I did not choose to take a flower
girl for my mistress; at the most, I might, if a favorable opportunity
offered, indulge in a whim, a fancy. But I was not in luck that evening,
and I did not propose to try any more experiments. I determined to rid
myself of the girl.
As gently as possible, I detached the arm that was passed through mine;
then I assumed a cold expression and said:
"I am very sorry that I am unable to do what you wish; but I do not know
you; the dispute between Monsieur Beauvisage and Cadet Finemouche
doesn't concern me. Your sister ran away, and you had better do the
same. Your mother may think what she pleases, it is all one to me. It is
after twelve o'clock; I have been walking about the streets long enough,
and I am going home to bed."
"What, monsieur! you refuse! you are going to leave me! Think of
refusing to go a little out of your way to help a poor girl who is in
trouble because of an accident that might happen to anybody. I tell you
again that my mother is quite capable of not letting me in if I go home
without somebody to answer for me who can swear that I am innocent."
"And you expect me to swear to that, do you?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account