Myth, Ritual And Religion, Vol. 2 (of 2)Lang, Andrew
Religion
Myth, Ritual And Religion, Vol. 2 (of 2)
Lang, Andrew
Myth; Mythology; Religion; Rites and ceremonies
It is certain that many tribal worships are blended in her legend and
each of two or three widely different notions of her nature may be
plausibly regarded as the most primitive. In the attempt to reach the
original notion of Artemis, philology offers her distracting aid and her
competing etymologies. What is the radical meaning of her name? On
this point Claus* has a long dissertation. In his opinion Artemis
was originally (as Dione) the wife, not the daughter, of Zeus, and he
examines the names Dione, Diana, concluding that Artemis, Dione and
Diana are essentially one, and that Diana is the feminine of Janus
(Djanus), corresponding to the Greek. As to the etymology of Artemis,
Curtis wisely professes himself uncertain.** A crowd of hypotheses have
been framed by more sanguine and less cautious etymologists. Artemis has
been derived from "safe," "unharmed," "the stainless maiden ". Goebel,3
suggests the root _arpar_ or _par_, "to shake," and makes Artemis
mean the thrower of the dart or the shooter. But this is confessedly
conjectural. The Persian language has also been searched for the root
of Artemis, which is compared with the first syllables in Artaphernes,
Artaxerxes, Artaxata, and so forth. It is concluded that Artemis would
simply mean "the great goddess ". Claus again, returning to his theory
of Artemis as originally the wife of Zeus, inclines to regard her as
originally the earth, the "mighty mother".****
* Roscher's Lexikon, s. v., p. 7.
** Etym. Or,, 5th ed., p. 556.
*** Lexilogus, i. 554.
**** For many other etymologies of Artemis, see Roscher's
Lexikon, p. 558. Among these is "she who cuts the air". Even
the bear, has occurred to inventive men.
As Schreiber observes, the philological guesses really throw no light
on the nature of Artemis. Welcker, Preller and Lauer take her for the
goddess of the midnight sky, and "the light of the night".* Claus, as
we have seen, is all for night, not light; for "Night is identical in
conception with the earth"--night being the shadow of earth, a fact
probably not known to the very early Greeks. Claus, however, seems well
inspired when he refuses to deduce all the many properties, myths and
attributes of Artemis from lunar aspects and attributes. The smallest
grain of ingenuity will always suffice as the essential element in this
mythological alchemy, this "transmutation" of the facts of legend into
so many presumed statements about any given natural force or phenomenon.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account