Where--I appeal to all the famous historians so graphically described
by Rabelais--where do you find a trace of Mercury in Teutates now? He is
beyond all doubt the great divinity of the Celts, but you found it more
convenient to follow the interested views of the Roman writers. And yet
{101}even if they were innocent of any design upon your credulity, might
they not have been mistaken themselves? Are you not aware that Plutarch,
conscientious Plutarch himself, after having witnessed the Feast of
Tabernacles in Palestine, tells us gravely that the Jews worshipped
Bacchus? You were not aware of it, come, confess it frankly! For I will
confess to you, that I was not aware of it, myself, ten minutes ago;
but Dr. Rosahl has just told me so. The good doctor is delighted at
my discovery of the true meaning of _Teut-Tat-Es_; he thinks no
etymological question of such importance ‘was ever more satisfactorily
put and answered in the same breath. He advises me strongly to write a
memoir on the subject, which he will undertake to bring to the notice of
learned societies, and only suggests the expediency of leaving out any
allusion to my old Breton nurse; but I am too conscientious a writer
ever to omit quoting my authorities.
Now, since I have mentioned Rabelais, let us “return to our lambs,” that
is, to our Teutons.
After the Roman conquest, the same transformation of native deities
into classic gods continued in Germany. The sacred oak was changed into
Jupiter, whom it represented symbolically; the Druidical altars became
either Apollo or Diana; sometimes they were made to represent deities
of inferior rank, nymphs, anything in fact. But these numerous
{102}metamorphoses, made rather hastily, led to a curious mistake.
The conquerors had met on the banks of the Weser a huge monolith,
cut with an axe by simple and ignorant stone-carvers. It was called
_Irmensul_. Like the Celtic Teutates, this Irmensul also attracted
at certain fixed times an immense concourse of people. The Romans,
appreciating the martial spirit of the natives, did not hesitate to
declare that this was Mars, their god of war. Thereupon they paid it
all possible honor, consecrating their weapons to the new deity, and
offering countless propitiatory sacrifices.
Now, who was this Irmensul?
When Varus had invaded Germany, during the reign of Augustus, at
the head of three legions, Arminius, a chieftain of the Cheruski (a
Brunswicker, we would say nowadays), had surprised him, and completely
surrounded his army in the marshes of Teutoburg, on the banks of the
Weser. Every man of this army, whether a Roman or a warrior of the
allied tribes wearing Roman livery, had perished by the sword. For eight
days the bloody waters of the Weser had carried down more than thirty
thousand dead bodies.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account