Nagualism: A Study in Native American Folk-lore and History — John Shaqi
Nagualism: A Study in Native American Folk-lore and HistoryBrinton, Daniel G. (Daniel Garrison)
Religion
Nagualism: A Study in Native American Folk-lore and History
Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison)
Indian mythology -- Mexico; Indians of Mexico -- Religion; Nagualism
“These words and ceremonies are substantially the same in all the
provinces. The healer enters the house of the invalid, asks about
the sickness, lays his hand on the suffering part, and then leaves,
promising to return on the day following. At the next visit he
brings with him some herbs which he chews or mashes with a little
water and applies to the part. Then he repeats the _Pater Noster_,
the _Ave_, the _Credo_ and the _Salve_ and blows upon the seat of
disease, afterwards pronouncing the magical words taught him by his
master. He continues blowing in this manner, inhaling and exhaling,
repeating under his breath these magical expressions, which are
powerful to kill or to cure as he chooses, through the compact he
has made with the Devil. Finally, so as to deceive the bystanders,
he ends with saying in a loud voice: ‘God the Father, God the Son,
and God the Holy Ghost. Amen.’
“This physician or healer is called in the towns of some of the
provinces _poxta vanegs_, and the medicine _gspoxil_; and
everything relating to healing among the Indians to which they
apply these terms means also to practice sorcery; and all words
derived from _pox_ allude to the Nagual; for this in some provinces
is called _poxlon_, and in others _patzlan_, and in many
_tzihuizin_, which is something very much feared by the Indians. We
have ascertained by the confessions of many who have been
reconciled that the Devil at times appears to them in the shape of
a ball or globe of fire in the air, with a tail like a comet.[20-*]
“According to the most ancient traditions of these Indians this
idol, _poxlon_, was one of the most important and venerated they
had in the old times, and the Tzentals revered it so much that
they preserved it innumerable years painted on a tablet in the
above figure. Even after they were converted to the faith, they
hung it behind a beam in the church of the town of Oxchuc,
accompanied by an image of their god Hicalahau, having a ferocious
black face with the members of a man,[21-*] along with five owls
and vultures. By divine interposition, we discovered these on our
second visit there in 1687, and had no little difficulty in getting
them down, we reciting the creed, and the Indians constantly
spitting as they executed our orders. These objects were publicly
burned in the plaza.
“In other parts they reverence the bones of the earlier Nagualists,
preserving them in caves, where they adorn them with flowers and
burn copal before them. We have discovered some of these and burned
them, hoping to root out and put a stop to such evil ceremonies of
the infernal sect of the Nagualists.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account