Narrative and Critical History of America, Vol. 1 (of 8): Aboriginal America
History
Narrative and Critical History of America, Vol. 1 (of 8): Aboriginal America
America -- Discovery and exploration; America -- History; United States -- History
[Illustration: CARTE DES TERRES NOUVELLEMENT CONNUES AU NORD DE LA MER
DU SUD
NOTE.—The map of Buache, 1752, showing De Guignes’ route of the
Chinese emigration to Fusang. Reduced from the copy in the _Congrès
internationale des Américanistes, Compte Rendu, Nancy, 1875_.]
The next to discuss the question, and in an affirmative spirit,
was Charles Hippolyte de Paravey, in the _Annales de Philosophie
Chrétienne_ (Feb., 1844), whose paper was published separately as
_L’Amérique sous le nom de pays de Fou-Sang, est elle citée dès le
5^e siècle de notre ère, dans les grandes annales de la Chine_, etc.
_Discussion ou dissertation abrégée, où l’affirmative est prouvée_
(Paris, 1844); and in 1847 he published _Nouvelles preuves que le pays
du Fousang est l’Amérique_.[558]
The controversy as between De Guignes and Klaproth was shared, in 1862,
by Gustave d’Eichthal, taking the Frenchman’s side, in the _Revue
Archéologique_ (vol. ii.), and finally in his _Etudes sur les origines
Bouddhiques de la civilisation Américaine_ (Paris, 1865).[559]
In 1870, E. Bretschneider, in his “Fusang, or who discovered America?”
in the _Chinese Recorder and Missionary Journal_ (Foochow, Oct.,
1870), contended that the whole story was the fabrication of a lying
priest.[560]
In 1875 there was new activity in discussing the question. Two French
writers of considerable repute in such studies attracted attention: the
one, Lucien Adam, in the Congrès des Américanistes at Nancy (_Compte
Rendu_, i. 145); and the other, Léon de Rosny, entered the discussions
at the same session (_Ibid._ i. p. 131).[561]
The most conspicuous study for the English reader was Charles Godfrey
Leland’s _Fusang, or The discovery of America by Chinese Buddhist
priests in the fifth century_ (London, 1875).[562]
The Marquis d’Hervey de Saint Denis published in the _Actes de la Soc.
d’Ethnographie_ (1869), vol. vi., and later in the _Comptes Rendus_
of the French Academy of Inscriptions, a _Mémoire sur le pays connu
des anciens Chinois sous le nom de Fousang, et sur quelques documents
inédits pour servir à l’identifier_, which was afterwards published
separately in Paris, 1876, in which he assented to the American
theory. The student of the subject need hardly go, however, beyond E.
P. Vining’s _An inglorious Columbus: or, Evidence that Hwui Shăn and
a party of Buddhist monks from Afghanistan discovered America in the
fifth century_ A.D. (New York, 1885), since the compiler has made it a
repository of all the essential contributions to the question from De
Guignes down. He gives the geographical reasons for believing Fusang to
be Mexico (ch. 20), comparing the original description of Fusang with
the early accounts of aboriginal Mexico, and rehearsing the traditions,
as is claimed, of the Buddhists still found by the Spaniards pervading
the memories of the natives, and at last (ch. 37) summarizing all the
grounds of his belief.[563]
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account