Cabot we know was, during his residence in Spain, a correspondent of Ramusio,—at least, the latter speaks once of Cabot’s having written to him, and we shall see farther on that they were not strangers to each other,—and it is possible that this modification of Peter Martyr’s language was authorized by him. It is here stated, however, that Cabot reached only 55° north, while in the prefatory _Discorso_ to his third volume the editor says that Cabot wrote to him many years before that he reached the latitude of 67 degrees and a half, and no explanation is given as to whether the reference is to the same voyage. A fair inference from the passage above cited from the Italian _Summario_ would be that Sebastian Cabot planned the voyage of discovery after his father’s death, which we know was not true; as it was equally untrue that the death of his father made him very rich, for the Italian envoy tells us that John Cabot was poor. Indeed, the whole language of the passage relating to Sebastian Cabot is mythical and untrustworthy, whoever may have inspired it.[15] I now come to a map of Sebastian Cabot, bearing date 1544, as the year of its composition, a copy of which was discovered in Germany in 1843, by Von Martius, in the house of a Bavarian curate, and deposited in the following year in the National Library in Paris. It has been described at some length by M. D’Avezac, in the _Bulletin de la Société de Géographie_, 4 ser. xiv. 268-270, 1857. It is a large elliptical _mappe monde_, engraved on metal, with geographical delineations drawn upon it down to the time it was made. I saw the map in Paris in 1866. On its sides are two tables: the first, on the left, inscribed at the head “Tabula Prima;” and that on the right, “Tabula Secunda.” On these tables are seventeen legends, or inscriptions, in duplicate; that is to say, in Spanish and in Latin, the latter supposed to be a translation of the former,—each Latin legend immediately following the Spanish original and bearing the same number.[16] After the seventeen legends in Spanish and in Latin, we come to a title or heading: “Plinio en el secund libro capitulo lxxix., escriue” (“Pliny, in the second book, chapter 79, writes”). Then follows an inscription in Spanish, no. 18, from Pliny’s _Natural History_, cap. lxvii., the chapter given above being an error. Four brief inscriptions, also in Spanish, numbered 19 to 22, relating to the natural productions of islands in the eastern seas, taken from other authors, complete the list. So there are twenty-two Spanish inscriptions or legends on the map,—ten on the first table and twelve on the second,—the last five of which have no Latin _exemplaires_; and there are no Latin inscriptions without the same text in Spanish immediately preceding.