After recruiting his strength, Champlain resolved on visiting, during the winter, the tribes and country which the summer and the war had prevented his exploring. He accordingly started on the 17th of January (1616) for that purpose, but when he had arrived at the "Pisirinii" nation (Nipissing), he heard that a violent quarrel had broken out between his friends, the Algenquins, and their allies, which determined him to retrace his steps immediately, and endeavour to arrange the matter in dispute. He got back to the village on the 15th of February, and managed with great difficulty, by dint of persuasion, to patch up a sort of hollow truce, the Algenquins retiring to their own village, "saying they would no more winter there." During the four or five months that he remained in the Indian territory, Champlain diligently examined the country, and studied the manners, customs, mode of life, ceremonies, and form of the assemblies of the natives, all of which he describes in his usual forcible and plain style. He left Cahiagué on the 20th May, and accompanied by many of the Indians arrived, after forty days journey, at Sault St. Louis, where he found Du Pont Gravé, who had just arrived from France with two ships, and who had despaired of again seeing him, having been told by some natives that he was dead. From thence he proceeded to the main settlement at Quebec. After three days sojourn there he went on to Tadoussac, and from thence embarked with Du Pont Gravé on the 3rd of August. On the 10th September, 1616, he arrived at Honfleur, "where," he says, "we rendered thanks and praises to God for having preserved us from the many perils and hazards to which we had been exposed, and for having brought us back in safety to our country; to Him, then, be glory and honour for ever! So be it." In 1617 Champlain again visited his colony, where he found all in a prosperous condition; he therefore returned to France in the fall of the year, his presence in Paris being apparently more required than in Quebec, from the cabals, intrigues, and suits in which the company was continually engaged. The difficulties were materially increased by the pretensions of the States of Brittany to liberty of trade with New France, and which had been ratified by the Royal Council; but Champlain bestired himself so actively, and pressed the associates to action so strongly, that the permission was withdrawn, and the Bretons prohibited from the traffic without the consent of the company.