Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, Vol. IEvliya Çelebi
History
Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, Vol. I
Evliya Çelebi
Caucasus, South -- Description and travel; Istanbul (Turkey) -- Description and travel; Turkey -- History
In the time of Kostantín (Constantine), there were five hundred cannons
planted on the arsenal (Tóp-khánah) near the lead-magazine, of which
the iron gates are still visible; the same number was planted near
Seraglio-Point, and a hundred round the foot of the Maiden’s Tower
(Kiz kulleh-sí, _i.e._ the Tower of Leander). Not a bird could cross
without being struck from one of these three batteries, so secure
was Islámbúl from any hostile attack. There was then a triple chain
drawn from Ghalatah to Yemish Iskeleh-sí, upon which a large bridge
was built, affording a passage for comers and goers, and opening when
necessary to allow the ships to go through. There were two other
bridges also across the sea, from Balát kapú-sí (Palace gate) to
the garden of the arsenal (Ters-kháneh-bághcheh-sí), and from Iyyúb
to Súdlíjeh. In the time of Yánkó Ibn Mádiyán, also, a triple chain
of iron was drawn across the straits of the Black Sea (Karah deniz
bóghází), at the foot of the castle called Yórúz (_i.e._ the castle of
the Genoese), in order to prevent the passage of the enemy’s ships.
I have seen fragments of these chains, which are still preserved at
Islámbúl in the magazines of the arsenal, each ring of which is as
wide across as a man’s waist, but they now lie covered with sand and
rubbish. Islámbúl was then in so flourishing a state, that the whole
shore to Silivrí one way, and to Terkóz on the Black Sea the other,
was covered with towns and villages to the number of twelve hundred,
surrounded by gardens and vineyards, and following each other in
uninterrupted succession. Constantine, having reached the summit of
greatness and power, could easily have conquered the world, but he
preferred employing the remainder of his life in the embellishment of
his capital. On the great festivals, such as the Red-egg-days (Kizil
yúmurtah gúnlerí, _i.e._ Easter), Mother Meryem’s days (the Feasts
of the Virgin), Isvat Nikólah (St. Nicolas), Kásim (St. Demetrius),
Khizr Ilyás (St. George), Aúsh-dús, (i.e. the Feast of the Exaltation
of the Cross, on the 14th of September), the casting of the crosses
into the water (the Epiphany), the days of Karah-kóndjólóz (probably
days on which evil spirits were exorcised), and on all Sundays (Bázár
gúnlerí, _i.e._ market days), the walls of Constantinople were covered
with scarlet cloth, and the emperor himself, having his beard adorned
with pearls, and the Kayanian crown of Alexander on his head, walked in
solemn procession through the streets of the city.
_The number of Paces between each of the twenty-seven Gates._
From the Kóshk (Kiosk) to the gate of the Seven Towers 1,000 paces.
From thence to the Silivrí-gate 2,010
To the Yení-kapú (New-gate) 1,000
To the Tóp-kapú (Cannon-gate) 2,900
To the Adrianople-gate 1,000
To the Egrí-kapú (Crooked-gate) 900
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account