"You will find here everything needed in order to acquire an accurate
understanding of our language. It has been prepared under the direction
of MacNair and myself by the publishing department, particularly for
the use of English speaking people who might succeed in getting through
the ice barriers. These cards contain the English alphabet with our
corresponding characters printed on the right. The only difference is
that we have a character for each sound while you have a number of
sounds to one character. When you have learned our alphabet you will be
able to read our language. If there should be any difficulty with the
pronunciation all you have to do is to formulate the word by pressing
the characters on this keyboard and you will hear every sound clearly
enunciated. Every word thus formed is inscribed on a cylinder and after
the sounds have been recorded all you have to do is to increase the
speed of the clock work in order to have the word pronounced just as
it is spoken in ordinary conversation. This instrument is called a
Phonographic Enunciator and it records the sound of every character
by means of a simple but most delicately constructed mechanical
contrivance which has been carefully adjusted to the tones of the human
voice. The sounds thus recorded by the use of the sound characters on
the keyboard are then pronounced audibly on the principle of our old
fashioned phonograph.
"You will find that the definition of the words and the grammatical
structure of our language are very easy to learn. This small dictionary
of root words, defined in English, contains the key to the definition
of every word in our language. When you have committed these
definitions to memory you will not find it difficult, even without a
teacher, or lexicon, to define every word compounded from them. The
grammar, as you will see, is not essentially different from your own,
except that we have simplified its treatment. We recognize but four
parts of speech; nouns, verbs, modifiers and connectives. The study
of our language is further facilitated from the fact, that when its
fundamental principles are fully understood, you will naturally have
a word for every meaning, instead of a variety of meanings for one
word. Our Altrurian language has been repeatedly revised by carefully
selected committees of eminent scholars, with a view to making it
so easy to learn that it would become universal, a result that was
accomplished several hundred years ago."
"Polaris showed me a school library something like this," said I, "but
it was adapted to pupils who wanted to study English."
"Yes," remarked Iola, "we have been urging her for a long time to study
English, but we never could induce her to make the effort. But," she
added, smiling, "no doubt she now regrets it. I predict that it will
not be long before she is speaking English as glibly as she does her
mother tongue. But I must go now. If you need any help, just touch that
button and I will come at once."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account