It may be urged, with reference to the Old Testament at least, that it came from the Jews to the Gentiles in its present form, and that it was not the Gentiles, not the apostate church of the third and fourth century of the Christian Era that mutilated in any form the Old Testament scriptures. But let us not take too narrow a view of Nephi's vision-prophecy, concerning the corruption of the word of God, or the power which he saw corrupting it. It may be that he had in mind in his vision as much the apostate Jewish church as the apostate Christian church, and looking upon the question from that view point we know this: that a century or two before the advent of Christ the Jews apparently had grown weary of the honorable mission which God had given to them; namely, that of being his witnesses among the nations of the earth; and their leading teachers, especially in the two centuries preceding the coming of the Messiah, were taking every step that their ingenuity could devise for harmonizing the truths which God had made known to them with the more fashionable conceptions of God as entertained by one or the other of the great sects of philosophy among the Romans. The way had been prepared for the achievement of this end, in the first place, by the translation of the Hebrew scriptures into the Greek language (the first great instance of the "Book that proceedeth forth from the mouth of a Jew" going to the Gentiles), which version of the Old Testament is usually called the Septuagint, or the LXX. This latter name is given to it because of a tradition that the translation was accomplished by seventy, or about seventy, elders of the Jews. The most generally accepted theory concerning it, however, is that it was a work accomplished at various time between 280 B. C. and 150 B. C. The books of Moses being first translated as early as the time of Ptolemy Philadelphus, 284-264 B. C., while the Prophets and Psalms were translated somewhat later. It is not, however, the time or manner in which the translation was accomplished that we are interested in, but the character of the translation itself; and of this, Alfred Edersheim, in his "Life and Times of Jesus, the Messiah," in the division of his work which treats of the preparation for the Gospel, says of this Greek translation: