New Witnesses for God (Volume 3 of 3)Roberts, B. H. (Brigham Henry)
Religion
New Witnesses for God (Volume 3 of 3)
Roberts, B. H. (Brigham Henry)
Book of Mormon; Smith, Joseph, Jr., 1805-1844
Thus, when we read that God stood, it meant the stable order of
the world; that he created the world in six days, the orderly
succession of time; the rest of the Sabbath, the preservation of
what was created. And in such manner could the whole system of
Aristotle be found in the Bible. But how was this to be accounted
for? Of course, the Bible had not learned of Aristotle, but he and
all other philosophers had learned from the Bible. Thus, according
to Aristobulus, Phythagoras, Plato, and all the other sages, had
really learned from Moses, and the broken rays found in their
writings were united in all their glory in the Torah. [48]
Following Aristobulus in the same kind of philosophy was Philo, the
learned Jew of Alexandria, born about the year 20 B. C. He was supposed
to be a descendant of Aaron, and belonged to one of the wealthiest
and most influential families among the merchant Jews of Egypt; and
he is said to have united a large share of Greek learning with Jewish
enthusiasm. He followed most earnestly in the footsteps of Aristobulus.
According to him, all the Greek sages had learned their philosophy from
Moses, in whom alone was all truth to be found. "Not indeed, in the
letter," says Edersheim, "but under the letter of Holy Scripture. If in
Numbers xxiii: 19 we read 'God is not a man,' and in Deut. i:31 that
the Lord was 'as a man,' did it not imply on the one hand revelation
of absolute truth by God, and on the other, accommodation to those who
were weak? Here then, was the principle of a two-fold interpretation
of the word of God--the literal and the allegorical. * * * * * * To
begin with the former: the literal sense must be wholly set aside,
when it implies anything unworthy of the Deity--anything unmeaning,
impossible, or contrary to reason. Manifestly this canon, if strictly
applied, would do away not only with all anthropomorphisms, but cut the
knot where difficulties seemed insuperable. Again, Philo would find an
allegorical, along with the literal, interpretation indicated in the
reduplication of a word, and in seemingly superfluous words, particles,
or expressions. These could, of course, only bear such a meaning on
Philo's assumption of the actual inspiration of the Septuagint version."
When one thinks of the mischief that may arise from such perversions of
scripture by the application of Philo's principles of interpretation,
we do not marvel that some of the Jews regarded the translation of the
Seventy "to have been as great a calamity to Israel as the making of
the golden calf." "The Jews who remained faithful to the traditions
of their race," says Andrew D. White, "regarded this Greek version
as profanation, and therefore there grew up the legend that on the
completion of the work there was darkness over the whole earth during
three days. This showed clearly Jehovah's disapproval." [49]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account