Niebuhr's lectures on Roman history, Vol. 1 (of 3)Niebuhr, Barthold Georg
History
Niebuhr's lectures on Roman history, Vol. 1 (of 3)
Niebuhr, Barthold Georg
Rome -- History
For remembrance sake, we must, however, give the history as we have
it. Between Rome and Alba there is not the least connexion, not even
in those writers who suppose Rome to be an offshoot from Alba. Yet
all at once, under Tullus Hostilius, they appear as enemies; each
of the nations seeks for war, and the only question is to gain the
favour of Fortune, on the strength of each party pretending to be the
injured one, and wishing to declare war. Both mutually sent envoys to
demand satisfaction for depredations committed. The form was, that
these envoys, the Fetiales, told to every one they met the grievances
of their town; then they proclaimed them in the market-place of the
foreign town, and if after three times ten days no satisfaction were
given, they said, “We have done enough and now return,” whereupon the
senators at home deliberated about the manner of the satisfaction.
In this formula, therefore, the _res_, the giving up of the guilty,
and the restitution of the body was to be demanded. Now we are told,
that the two nations at exactly the same time, sent such envoys; but
that Tullus Hostilius had for a while detained the Albans sent to him,
until he had learned for certain that the Romans had not had right done
them at Alba, and had there declared war. He now first admitted the
envoys into the senate, and to their complaints it was answered, that
they themselves had not redressed the grievances of the Romans. Livy
therefore thus continues: _bellum in trigesimum diem dixerant_. Yet
the formula is _post trigesimum diem_; why did Livy or the annalist
whom he followed, alter this? Quite naturally. One rides from Rome to
Alba in a couple of hours; so that it was impossible that the Alban
envoys should have been detained in Rome for thirty days, without
being apprised of what was in the meanwhile going on at Alba. Livy saw
this, and therefore altered the formula. But to the old poet this was
of no consequence: he did not let it trouble him. He enlarged in his
imagination the distance, and made Rome and Alba great states.
Just as undeniably poetical is the whole representation of the state of
affairs in which Alba’s fate was decided. We shall dwell a little on
this point, in order to show how a semblance of history may be got up.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account