Niebuhr's lectures on Roman history, Vol. 3 (of 3)Niebuhr, Barthold Georg
History
Niebuhr's lectures on Roman history, Vol. 3 (of 3)
Niebuhr, Barthold Georg
Rome -- History
The next year, the tribunes were all of them the hireling creatures of
Cæsar; and among these was he who was afterwards the frightful triumvir
Antony. Pompey had received the command of Italy, and been authorized by
the senate to raise an army for its safety, which, however, he was too
indolent to do. On the first of January, in the year 703, the
distribution of the provinces was again discussed in the senate; and as
Pompey had troops in the city, it was decreed under his influence, that
Cæsar should lay down his _imperium_. The tribunes protested; but so far
was their protest from being heeded, that they were even threatened with
personal violence by the consuls: having perhaps magnified the danger,
they fled to Cæsar at Ravenna, on the frontier of the province of Gaul.
Cispadane Gaul had, at that time already got the Roman franchise; but it
belonged notwithstanding to Cæsar’s province. At Rome, Pompey and his
friends swallowed the most absurd reports. It was said that Cæsar’s army
was most highly disaffected, that it wanted to be disbanded; that it was
weak in numbers; that it was worn out by wars:—in short they believed
whatever they wished. Cæsar had in those parts not more than five
thousand men with him, partly in order not to alarm the province, partly
because he did not wish to strip Gaul of troops; now, at length, he gave
orders that every one should march. What is indeed most inconceivable,
is that the Gauls were now quite still, and did not move, whereas they
had revolted when they had ten legions to keep them down: they very
likely thought that the Romans would themselves destroy each other.
Cæsar had before that already given up two legions, which were to go to
Syria. Even at the end of the year, he was still negociating: he had
offered to retain the command of Illyricum and Gallia Cispadana only,
with two legions, or even one alone, on the sole condition that Pompey
should likewise resign his _imperium_. All was, however, rejected:
Pompey was to be left entirely out of the question, and the letter of
the law was to be carried out. Now that the tribunes had arrived at
Ravenna, the _senatus consultum_ was brought, in which Cæsar was ordered
to come to Rome, and to give up his army to Domitius Ahenobarbus: this
made him afraid of being prosecuted as soon as ever he came to Rome by
himself. Passion then got the better of him, and he resolved upon
starting for Ariminum. It is probably on the other side of Ariminum, in
the neighbourhood of Cesena, that the bridge over the Rubicon was: the
people about these places disagree as to which of the small rivers was
the Rubicon. He was still wavering, not knowing whether he should
sacrifice himself, or violate the law and save his life; for even then
he seems to have thought much more of his safety than of dominion. There
he stood in deep emotion, until he made up his mind to cross the river.
Thus he arrived at Ariminum, which had opened its gates to him. In all
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account