Nil Darpan; or, The Indigo Planting Mirror, A Drama.: Translated from the Bengali by a Native. — John Shaqi
Nil Darpan; or, The Indigo Planting Mirror, A Drama.: Translated from the Bengali by a Native.Mitra, Dinabandhu
History
Nil Darpan; or, The Indigo Planting Mirror, A Drama.: Translated from the Bengali by a Native.
Mitra, Dinabandhu
Indigo industry -- India -- Bengal -- Drama
_Planter._ You are a very good Dewan, and you have formed a very
good plan.
_Gopi._ I knew Goluk Bose to be a coward, and that if he were
obliged to go to Court, he would turn mad. As Nobin has a great
affection for his father, he will of course be punished; and it
was for this reason that I gave the advice to make the old man the
defendant. Also, the plan which your Honour formed was not the
less good. Our Indigo cultivation has been newly made on the sides
of his tank; thus laying the snake’s eggs in his heart.
_Planter._ _With one stone two birds have been killed_; ten bigahs
of land are cultivated with Indigo, and also that fool is
punished. He shed much tears, saying that if Indigo be planted
near the tank we shall be obliged to leave our habitation; but I
said, to cultivate Indigo in one’s habitation is to the best
advantage.
_Gopi._ And the fool brought an action in the Court, on hearing
that reply.
_Planter._ That will be of no effect; that Magistrate is a very
good man. If the case turn into a civil one it will never be
concluded in less than five years. That Magistrate is a great
friend of mine. Just see, by the new Act, the four rascals were
thrown into prison only by making your evidence strong. _This Act
is become the brother of the sword._
_Gopi._ Saheb, in order that those four ryots might not suffer
loss in their cultivation, Nobin Bose has given his own plough,
kine, and harrow for the ploughing of their lands; and he is
trying his utmost that their families might not suffer great
trouble.
_Planter._ When he is required to plough this land, for which
advances are allowed, he says, my ploughs and kine are less in
number. He is very wicked; and now he is very well punished.
Dewan, now you have done very well, and now I see work may be
carried on by you, without loss.
_Gopi._ Saheb, it is your own favour. My desire is, that advances
should be increased every year. But that cannot be done by me
alone; some confident Amin and Khalasis are necessary. Can the
Indigo cultivation be improved by those who, for the sake of two
rupees, occasioned the loss of the produce of three bigahs of
land?
_Planter._ I have understood it, the rascally Amin occasioned this
confusion.
_Gopi._ Saheb, the new habitation, and the taking of advances of
Chunder Goladar are not allowed here. The Amin once, according to
regular custom, threw one rupee on his ground as an advance. That
person, in order to be allowed to return that rupee even shed
tears and came along with the Amin as far as Ruthtollah, begging
him earnestly to take it back. There he met with Nilkanta Babu,
who has chosen the profession of an Attorney immediately after
leaving the College.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account