Nil Darpan; or, The Indigo Planting Mirror, A Drama.: Translated from the Bengali by a Native.Mitra, Dinabandhu
History
Nil Darpan; or, The Indigo Planting Mirror, A Drama.: Translated from the Bengali by a Native.
Mitra, Dinabandhu
Indigo industry -- India -- Bengal -- Drama
_Soirindri._ Madam, it is now too late. Now bathe. It is our
unfortunate destiny; else, why shall such an occurrence come to
pass?
_Sabitri._ (_With tears._) No, my daughter, as long as my Nobin
does not return, I shall never give rice and water to my body. Who
shall give food to my son?
_Soirindri._ His brother has a lodging house there, and they have
a Brahmin; there will be no disturbance. You had better come and
bathe.
_Enter_ SARALOTA, _with a cup of oil_.
Young Bou, you had better rub the oil on her body, and make her
bathe, and bring her to the cook-room. Let me go to prepare the
place.
(_Exit Soirindri._)
(_Saralota rubs the oil on her mother-in-law’s body._)
_Sabitri._ My parrot[31] is become silent; my daughter has no more
words in her month; she is faded like a stale flower. Ah! ah! for
how long have I not seen Bindu Madhab? I am waiting in expectation
that the College will be closed, and my son will come home. But
this danger is come (_applying her hand on Saralota’s chin_). Ah!
the mouth of my dear one is dry, I think you have not yet taken
any food. While I have fallen into this danger, when shall I
examine, whether any have taken their food or not. Let me bathe
you, go and take some food. I am also going.
(_Exit both._)
-----
Footnote 29:
When the rice in cleansed from its husks by being placed in the
sun, instead of being boiled, it is called the Atapa rice.
Footnote 30:
That is, this is his last leave.
Footnote 31:
The word parrot here refers to Saralota. As the parrot is
generally an object of fondness to persons, so Saralota was
called a parrot, because she was much loved by her
mother-in-law.
-----
----------
FOURTH ACT—FIRST SCENE.
THE CRIMINAL COURT OF INDRABAD.
-------
_Enter_ MR. WOOD, MR. ROSE, _the Magistrate, and An Officer,
sitting_. GOLUK CHUNDER, NOBIN MADHAB, BINDU MADHAB, _the
Attorneys of the Plaintiff and the Defendant, the Agent, Nazir, a
Bailiff, Servants, Ryots, &c., standing_.
_Defendant’s Attorney._ May the prayer in this application be
granted. (_Gives the application to the Sheristadar._)
_Magistrate._ Very well; read it. (_Speaks with Mr. Wood, and
laughs._)
_Sheristadar._ (_To the Defendant’s Attorney._) You have written
here what equals the length of the Ramayan. Can the petition be
read without its being in abstract? (_Turns to another page of the
application_).
_Magistrate._ (_Having spoken with Mr. Wood, and concealing his
laughter_). Read clearly.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account