Civilization, Modern -- 19th century; Literature -- History and criticism
The character of Sakya-muni must be learned from his religion and from
authentic tradition. In many respects his character and influence
resembled that of Jesus. He opposed priestly assumptions, taught the
equality and brotherhood of man, sent out disciples to teach his
doctrine, was a reformer who relied on the power of truth and love.
Many of his reported sayings resemble those of Jesus. He was opposed
by the Brahmans as Jesus by the Pharisees. He compared the Brahmans
who followed their traditions to a chain of blind men, who move on,
not seeing where they go.[11] Like Jesus, he taught that mercy was
better than sacrifices. Like Jesus, he taught orally, and left no
writing. Jesus did not teach in Hebrew, but in the Aramaic, which was
the popular dialect, and so the Buddha did not speak to the people in
Sanskrit, but in their own tongue, which was Pâli. Like Jesus, he seems
to have instructed his hearers by parables or stories. He was one of
the greatest reformers the world has ever seen; and his influence,
after that of the Christ, has probably exceeded that of any one who
ever lived.
But, beside such real resemblances between these two masters, we are
told of others still more striking, which would certainly be hard to
explain unless one of the systems had borrowed from the other. These
are said to be the preëxistence of Buddha in heaven; his birth of a
virgin; salutation by angels; presentation in the temple; baptism by
fire and water; dispute with the doctors; temptation in the wilderness;
transfiguration; descent into hell; ascension into heaven.[12] If
these legends could be traced back to the time before Christ, then it
might be argued that the Gospels have borrowed from Buddhism. Such,
however, is not the fact. These stories are taken from the Lalita
Vistara, which, according to Rhys Davids,[13] was probably composed
between six hundred and a thousand years after the time of Buddha, by
some Buddhist poet in Nepaul. Rhys Davids, one of our best authorities,
says of this poem: "As evidence of what early Buddhism actually was,
it is of about the same value as some mediæval poem would be of the
real facts of the gospel history."[13] M. Ernest de Bunsen, in his work
on the "Angel Messiah," has given a very exhaustive statement, says
Mr. Davids, of all the possible channels through which Christians can
be supposed to have borrowed from the Buddhists. But Mr. Davids's
conclusion is that he finds no evidence of any such communications of
ideas from the East to the West.[14] The difference between the wild
stories of the Lalita Vistara and the sober narratives of the Gospels
is quite apparent. Another writer, Professor Seydel,[15] thinks, after
a full and careful examination, that only five facts in the Gospels
may have been borrowed from Buddhism. These are: (1) The fast of Jesus
before his work; (2) The question in regard to the blind man--"Who did
sin, this man, or his parents"? (3) The preëxistence of Christ; (4) The
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account