Noah Webster: American Men of LettersScudder, Horace Elisha
History
Noah Webster: American Men of Letters
Scudder, Horace Elisha
Educators -- United States -- Biography; Lexicographers -- United States -- Biography; Webster, Noah, 1758-1843
These are certainly brave words, and there are even people who would
doubt if Webster had the courage of such convictions. In his Dictionary
he seems to have somewhat underestimated the importance of noting the
pronunciation. He devotes a number of pages, it is true, in the
Introduction, to a discussion of the principles involved, but in marking
the words he used only the simplest method, and disregarded refinements
of speech. The word culture, for instance, is marked by him [c-]ul´ture,
while in the latest edition it appears as [c-]ŭlt´ūre (kŭlt´yṳr). He
had a few antipathies, as to the _tsh_ sound then fashionable in such
words as _tumult_, and with a certain native pugnacity he attacked the
orthoepists who at that time had elaborated their system more than had
the orthographists; he did not believe that nice shades of sound could
be represented to the eye by characters, and he appears to have been
somewhat impatient of the whole subject. He maintained that the speech
which generally prevailed in New England in his day represented the best
and most historic pronunciation. The first ministers had been educated
at the universities, and the respect felt for them had led to a general
acceptance of their mode of speech. He himself said _vollum_ for volume,
and _pătriot_, and _perce_ for pierce. He regarded Sheridan, Walker,
Perry, Jones, and Jamieson as having, in their attempts at securing
uniformity, only unsettled the old and familiar speech,--a curious
commentary on his own performances in orthography. He does not here,
either, forget his loyalty to America. "In a few instances," he says,
"the common usage of a great and respectable portion of the people of
this country accords with the analogies of the language, but not with
the modern notation of English orthoepists. In such cases it seems
expedient and proper to retain our own usage. To renounce a practice
confessedly regular for one confessedly anomalous, out of respect to
foreign usage, would hardly be consistent with the dignity of
lexicography. When we have principle on our side, let us adhere to it.
The time cannot be distant when the population of this vast country will
throw off their leading-strings, and walk in their own strength; and the
more we can raise the credit and authority of principle over the
caprices of fashion and innovation, the nearer we approach to uniformity
and stability of practice."
The absence of the finer qualities of scholarship in Webster's
composition is indicated by his somewhat rough and ready treatment of
the subject of pronunciation; perhaps no more delicate test exists of
the grain of an educated person's culture than that of pronunciation. It
is far more subtle than orthography or grammar, and pleasure in
conversation, when analyzed, will show this fine sense of sound and
articulation to be the last element.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account