_Cher Michel_,—En cas qu’un accident m’arrive—c’est à dire que je suis tué, blessé ou que je reste chez les Boches—je vous prie d’écrire quelques lignes à ces dames, les adresses desquelles sont écrites sur les enveloppes (ci-incluses). Dis leur que je t’avais dis d’écrire préférant qu’elles sachent ce qu’il m’est arrivé plutôt que de rester dans l’angoisse au sujet de mon sort. Signe ton nom en mettant que tu avais été mon mécanicien dévoué depuis mon arrivée sur le front. Mes effets, papiers, lettres, etc., le tout, il faut mettre de suite dans mes valises et les remettre personnellement à mon frère. Ci-inclus deux chèques comme cadeau en récompense du boullot que vous et André ont fait si soigneusement sur les appareils de Bibi et qui m’ont permis à gagner la Médaille Militaire. Ces chèques sont payables, à ma mort ou dans le cas que je reste chez les Boches, à défaut de ce que cela m’arrive—(espérons-le) à la démobilisation de vous deux. En cas qu’un de vous devient civil avant l’autre, celui devenu civil prends son chèque et le présente à la Banque—où il sera payé. Bonne poignée de main! NORMAN PRINCE. _Esc. N 124, par Luxeuil-les-Bains, le 6 Septembre, 1916._ * * * * * _From his Mécanicien_ _Secteur 16, le 25 Octobre, 1916._ _Monsieur et Madame Prince_:— Excusez-moi si je suis un peu en retard pour vous donner quelques détails sur le malheur qui nous frappe en la perte de Monsieur Norman. Il m’avait laissé, juste huit jours avant sa chute fatale, quelques enveloppes avec adresses écrites par sa main pour que je vous écrive quelques mots ainsi qu’à quelques amis si quelque chose lui arrivait. Je vous joins du reste la lettre qui est un véritable souvenir. Pauvre Monsieur Norman, les boches n’ont pas pu avoir raison de lui et n’ont pas eu ce plaisir là. Il a trouvé la mort après tant de combats affrontés, tant de dangers, et il en est sorti avec les honneurs à son avantage. Son dernier départ a été le 12 Octobre, avec son avion de chasse Nieuport monté avec deux mitrailleuses et avec lequel il avait abattu un boche le 10, deux jours avant: il est parti à 2 heures faire la protection d’un groupe d’avions de bombardement très en avant dans les lignes ennemies. Il a abattu un avion de chasse ennemi à 3 hrs. qui venait attaquer le groupe et lui barrer la route. Comme toujours, faisant son devoir avec conscience, il a attendu que tous les avions ont repassé les lignes avant de rentrer lui-même et à la dernière minute il pense à atterrir dans le champ d’aviation le plus près vu que la nuit commençait à tomber.