Norse mythology; or, The religion of our forefathers, containing all the myths of the Eddas, systematized and interpretedAnderson, Rasmus Björn
Religion
Norse mythology; or, The religion of our forefathers, containing all the myths of the Eddas, systematized and interpreted
Anderson, Rasmus Björn
Mythology, Norse; Northmen -- Religion; Old Norse literature; Tales, Medieval
They therefore made at
Grjottungard a man of clay, nine rasts (miles?) high and three rasts
broad between the shoulders; they could not find a heart corresponding
to his size, and therefore took one out of a mare; but this fluttered
and trembled when Thor came. Hrungner had a heart of hard stone, sharp
and three-cornered; his head was also of stone, and likewise his shield,
which was broad and thick, and this shield he held before himself when
he stood at Grjottungard waiting for Thor. His weapon was a flint-stone,
which he swung over his shoulders, so that it was no trifle to join in
combat with him. By his side stood the clay-giant, that is called
Mokkerkalfe (_Mökkrkálfi_), and was so extremely terrified that the
sweat poured from off him. Thor went to the holmgang together with
Thjalfe, a servant, whom he had got from a peasant by the sea. Thjalfe
ran to the place where Hrungner was standing, and said to him: You stand
unguarded, giant; you hold the shield before you, but Thor has seen you;
he comes with violence from beneath the earth and attacks you. Then
Hrungner hastily put the shield beneath his feet and stood on it, but he
seized his flint-stone with both hands. Presently he saw flashes of
lightning and heard loud crashings, and then he saw Thor in his
asamight, rushing forward with impetuous speed, swinging his hammer and
throwing it from the distance against Hrungner. The latter lifted the
flint-stone with both his hands and threw it with all his might against
the hammer; the two met in the air and the flint-stone broke into two
pieces, one piece of which fell on the ground (and hence the flint
mountains), while the other fell with such force against the head of
Thor that he fell forward to the ground; but the hammer Mjolner hit
Hrungner right in the head and crushed his skull into small pieces, he
himself falling over Thor, so that his foot lay across Thor’s neck.
Thjalfe contended with Mokkerkalfe, who fell with little honor. Then
Thjalfe went over to Thor, and was going to take Hrungner’s foot away,
but he was not able to do it. Thereupon came all the gods to
Grjottungard, when they had learned that Thor had fallen, but neither
was any one of them able to remove the foot of the giant. Then came
Magne (_magni_, strength), the son of Thor and Jarnsaxa; he was only
three nights old and he threw Hrungner’s foot off from Thor saying: It
was a great mishap, father, that I came so late; this giant, I think, I
could have slain with my fist. Thor stood up and lovingly greeted his
son, adding that he would give him the giant’s horse Goldfax; but Odin
remarked that this was wrongfully done of Thor to give the son of a hag
(_gýgjar syni_, son of Jarnsaxa) and not his father so excellent a
horse.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account