The word _Napoleon_, being written in Greek characters, will form seven different words, by dropping the first letter of each in succession, namely, [Greek: Napoleôn, Apoleôn, Poleôn, Oleôn, Leôn, Eôn, Ôn]. These words make a complete sentence, and are thus translated into French: "Napoléon, étant le lion des peuples, allait détruisant les cités." HENRY H. BREEN. St. Lucia. _A Parish Kettle._--In the accounts of the churchwardens of Chudleigh in Devonshire, during a period extending from 1565 to 1651, occasional mention is made of "the church chyttel," "parish chettle," "parish chetell or furnace," "parish crock;" and charges are made for malt and hops for brewing ale; and the money received for ale sold is accounted for. There may also have been provided, for the use of the parish, a vessel of smaller dimensions than the crock, for in the year 1581 there is an entry of 1s. 2d. received "for the lone of the parish panne." As cyder must have been at that time, as it is now, the common drink of the working-classes, the parish "crock" must have been provided for the use of the occupiers of the land. I suppose that the term _crock_, for a pot made of brass or copper, had its origin in times when our cooking-vessels were made of crockeryware. I have never seen, in the ancient accounts of churchwardens, any mention made of a "town plough," which GASTROS notices (Vol. vi., p. 462.). S. S. S. (2.) _Pepys's Diary; Battle of St. Gothard._--LORD BRAYBROOKE, in a note on 9th August, 1664, on which day Pepys mentions a great battle fought in Hungary, observes, "This was the battle of St. Gothard, fought 1st August, so that the news reached England in eight days." This would scarcely be possible even in these days of railways. The difference of styles must have been overlooked, which would make the intelligence arrive in eighteen days, instead of eight. J. S. WARDEN. _First Folio Shakspeare._--It would be extremely desirable that every one who possesses, or knows of a copy of the _first folio_, would send to "N. & Q." a note of the existence of such copy; its present owner's name; date of acquisition; last owner's name; the price paid; its present condition; and any other circumstances peculiar to the copy. When the editor should receive an adequate number of replies to this suggestion, he might publish a list in some methodised form, and subsequent lists as occasion might require. I have examined the libraries of several great country-houses, and have never found a first folio; not even at Wilton, {130} where, of all the houses in England, we are most sure that it must have been. C.