Notes and Queries, Number 195, July 23, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.Various
History
Notes and Queries, Number 195, July 23, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Various
Questions and answers -- Periodicals
[cross] "PRIMO . DITIONIS . NOSTRAE . FINES . TAMESIN . EVEHVNTOR .
INDE . LEAM . VSQVE . FONTEM . EJVS . TAM . RECTA . AD . BEDFORDIAM .
AC . DENIQVE . PER . VSAM . AD . VIAM . VETE . LINTIANAM."
_Wordsworth._--In Wordsworth's touching "Lament of Mary Queen of Scots,"
one of the stanzas opens with:
"_Born all too high; by wedlock rais'd_
_Still higher_, to be brought thus low!"
Is it straining a point to suppose that the author has here translated the
opening words of the well-known epitaph on the Empress Matilda, mother of
our Henry II.?
"_Ortu magna; viro major_; sed maxima prole;
Hic jacet Henrici filia, sponsa, parens."
A. W.
Sunningdale.
"_Magna est Veritas et praevalebit._"--I was asked the other day whence
came this hackneyed quotation. It is taken from the uncanonical Scriptures,
3 Esdras iv. 41.:
"Et desiit loquendo: Et omnes populi clamaverunt, et dixerunt: Magna
est veritas, et _praevalet_."
T. H. DE H.
"_Putting your Foot into it._"--The legitimate origin of this term I have
seen thus explained. Perhaps it may pass as correct until a better be
found. According to the _Asiatic Researches_, a very curious mode of trying
the title to land is practised in Hindostan. Two holes are dug in the
disputed spot, in each of which the lawyers on either side put one of their
legs, and remain there until one of them is tired, or complains of being
stung by insects, in which case his client is defeated. An American writer
has remarked that in the United States it is generally the _client_, and
not the _lawyer_, "who puts his foot in it."
W. W.
Malta.
* * * * *
Queries.
FRAGMENTS OF MSS.
Dr. Maitland, in his valuable volume on the "Dark Ages," has the following
remarks on a subject which I think has not met with the attention it
deserves:
"Those who are in the habit of looking at such things, know how
commonly early printed books, whose binding has undergone the
analytical operation of damp, or mere old age, disclose the under end
pieces of beautiful and ancient manuscript. They know how freely
parchment was used for backs and bands, and fly-leaves, and even for
covers. The thing is so common, that those who are accustomed to see
old books _have ceased to notice it_."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account