Notes and Queries, Number 199, August 20, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Geneologists, etc. — John Shaqi
Notes and Queries, Number 199, August 20, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Geneologists, etc.Various
History
Notes and Queries, Number 199, August 20, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Geneologists, etc.
Various
Questions and answers -- Periodicals
"Malone did not know what to make of 'sheer ale,' but supposed
that it meant _sheering_ or reaping ale, for so reaping is
called in Warwickshire. What does it mean? It is spelt _sheere_
in the old copies; and that word begins one line, _Warwick_
having undoubtedly dropped out at the end of the preceding
line.... It was formerly not at all unusual to spell 'shire'
_sheere_; and Sly's 'sheer ale' _thus turns out_ to have been
Warwickshire ale, which Shakspeare celebrated, and of which he
had doubtless often partaken at Mrs. Hacket's. We almost wonder
that, in his local particularity, he did not mention the sign
of her house," &c.
The meaning of _sheer_ ale was _strong_ ale--that which we now call
"entire"--ale unmixed, unreduced, unmitigated--the antithesis of that
"_small_ ale," for a pot of which poor Sly begged so hard, sinking his
demand at last to "a pot o' the _smallest_ ale." If Christopher lived in
our own times, he might, on common occasions, indulge in _small_; but for
great treats he would have Barclay's entire: and, instead of bullying
Dame Hacket about "sealed quarts," he would perhaps, in these educated
days, be writing to _The Times_ under the signature of "A Thirsty Soul."
Sly evidently was rather proud of underlying a score of fourteenpence for
_sheer_ ale.
Let us hear in what sense old Phil. Holland, in _Precepts of Health_,
uses the word:
"And verily water (not that onely wherewith _wine is mingled_,
but also which is drunke betweene whiles, {169} apart by
itselfe) causeth the wine tempered therewith to doe the lesse
harme: in regard whereof, a student ought to use himselfe to
drinke twice or thrice every day a draught of sheere water," &c.
Here "sheere water" is put in apposition to that with which "_wine is
mingled_;" the meaning of _sheer_, therefore, is _integer_: and sheer
milk would be milk before it goes to the pump.
But perhaps it will be objected that sheer, applied to water, as in this
place, may mean clear, bright, free from foulness. Well, then, here is
another example from Fletcher's _Double Marriage_, where Castruccio is
being _tantalised_ after the fashion of the Governor of Barataria:
"_Cast._ (_tastes._) Why, what is this? Why, Doctor!
_Doctor._ Wine and water, sir. 'Tis sovereign for your heat:
you must endure it.
_Villio._ Most excellent to cool your night-piece, sir!
_Doctor._ You're of a high and choleric complexion, and must
have allays.
_Cast._ Shall I have no SHEER WINE then?"
The step from this to sheer ale is not very difficult.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account