Notes and Queries, Number 200, August 27, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Geneologists, etc.Various
History
Notes and Queries, Number 200, August 27, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Geneologists, etc.
Various
Questions and answers -- Periodicals
_Derivation of "Island"_ (Vol. viii., p. 49.).--H. C. K.'s derivation
of _island_ from _eye_, the visual orb, because each are surrounded by
water, seems to me so like a banter on etymologists, that I am doubtful
whether I ought to notice it; but as our Editor seems, by the space he
has given it, to take it as serious, I shall venture to say two or three
words upon it. H. C. K. begins by begging the question: he says that "the
etymon from the Fr. _isle_, It. _isola_, Lat. _insula_, is _manifestly
erroneous_." Now I think I can prove--and that by a single word--that
it is "manifestly" the true one. I only reverse his order of placing
these words; they should stand, the mother first, the children after;
_insula_ Lat., _isola_ It., _isle_ Fr., and to them I add my _single
word_, which H. C. K. has chosen to ignore altogether, _isle_ English;
as, _Isle_ of Wight, _Isle_ of Man, _Isle_ of Thanet, _Isles_ of Arran,
&c. This single word, thus supplied, is to my mind a sufficient answer
to H. C. K.'s theory, but I may add, as a corroboration, the peculiarity
of retaining in _spelling_, and dropping in _pronunciation_, the _s_ in
the English _isle_ and _island_, just as it is in the French _isle_ and
_islot_. Indeed the relation between the French and English words is,
in this case, not _derivation_ but _identity_. I may also observe that
the Scotch and Irish names for an island, _inch_, _innis_, _ennis_--as,
_Inch_-keith, _Innis_-fallen, _Ennis_-killen--are "manifestly" derived
from _insula_, the common parent of all. I half suspect that H. C. K. is
a wag, and meant to try whether we should take seriously what he meant as
_all my eye_!
C.
_Spur_ (Vol. vi., pp. 242. 329.).--To _spur_ is to _spere_, by
Gower written _sper_, to search or seek, to inquire into; and your
correspondents might have found the word fully treated and illustrated by
Jamieson, and more briefly by Richardson. To _ask_ at church is a common
expression, and _Spur_ Sunday is merely _Asking_ Sunday.
Q.
Bloomsbury.
_On the Use of the Hour-glass in Pulpits_ (Vol. vii., p. 489. Vol. viii.,
p. 82.).--The complete iron framework of an hour-glass remained affixed
to the pulpit of Shelsley Beauchamp Church, Worcestershire, until the
restoration of the church, about eight years ago, by the present rector,
the Rev. D. Melville, who carefully preserved the hour-glass relic. In
order to show how much had been done for the church, I drew interior
and exterior views of the old building, with its great dilapidations
and unusually monstrous disfigurements, which drawings were hung in
the vestry, at the suggestion of the rector, as parish memorials; a
proceeding which I think might be copied with advantage in all cases of
church restoration. In the one drawing mentioned the hour-glass stand is
a conspicuous object.
CUTHBERT BEDE, B.A.
The following extract is from a tract published by the Cambridge Camden
Society, entitled _A few hints on the Practical Study of Ecclesiastical
Antiquities_:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account