Notes and Queries, Number 203, September 17, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.Various
History
Notes and Queries, Number 203, September 17, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Various
Questions and answers -- Periodicals
"Quid est veritas? = Vir qui adest."
I add another chronogram "by Godard, upon the birth of Louis XIV. in 1638,
on a day when the eagle was in conjunction with the lion's heart:"
"EXorIens DeLphIn AqUILa CorDIsqUe LeonIs
CongressU GaLLos spe LaetItIaqUe refeCIt."
B. H. C.
_"Haul over the Coals"_ (Vol. viii., p. 125.).--This appears to mean just
the same as "roasting"--to inflict upon any one a castigation _per verbum_
and in good humour.
_To cover over the coals_ is the same as to cower over the coals, as a
gipsy over a fire. Thus Hodge says of Gammer Gurton and Tib, her maid:
"'Tis their daily looke,
They cover so over the coles their eies be bleared with smooke."
_To carry coals to Newcastle_ is well understood to be like giving alms to
the wealthy; but viewed in union with the others would show what a
prominent place coals seem to have in the popular mind.
B. H. C.
Poplar.
_Sheer Hulk_ (Vol. viii., p. 126.).--This phrase is certainly correct.
_Sheer_ = mere, a hulk, and nothing else. Thus we say _sheer_ nonsense,
_sheer_ starvation, &c.; and the song says:
"Here a _sheer hulk_ lies poor Tom Bowling,
The darling of our crew," &c.
The etymology of _sheer_ is plainly from _shear_.
B. H. C.
Poplar.
_The Magnet_ (Vol. vi. _passim_).--This was used by Claudian apparently as
symbolical of Venus or love:
"Mavors, sanguinea qui cuspide verberat urbes,
Et Venus, humanas quae laxat in otia curas,
Aurati delubra tenent communia templi,
Effigies non una Deis. Sed ferrea Martis
Forma nitet, Venerem _magnetica gemma figurat_."--Claud. _De Magnete._
B. H. C.
Poplar.
_Fierce_ (Vol. viii., p. 125.).--OXONIENSIS mentions a peculiar use of the
word "fierce." An inhabitant of Staffordshire would have answered him: "I
feel quite _fierce_ this morning."
W. FRASER.
Tor-Mohun.
_Connexion between the Celtic and Latin Languages_ (Vol. viii., p.
174.).--Your correspondent M. will find some curious and interesting
articles on this subject in vol. ii. of _The Scottish Journal_, Edinburgh,
1848, p. 129. _et infra_.
DUNCAN MACTAVISH.
Lochbrovin.
_Acharis_ (Vol. viii., p. 198.).--A mistake, probably, for _achatis_, a
Latinised form of _achat_, a bargain, purchase, or act of purchasing. The
passage in Dugdale seems to mean that "Ralph Wickliff, Esq., holds
two-thirds of the tithes of certain domains sometime purchased by him,
{281} formerly at a rental of 5s., now at nothing, because, as he says,
they are included in his park."
J. EASTWOOD.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account