Notes and Queries, Number 236, May 6, 1854: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.Various
History
Notes and Queries, Number 236, May 6, 1854: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Various
Questions and answers -- Periodicals
Mr. Wiffen, when compiling his elaborate _Historical Memoirs of the House
of Russell, from the Time of the Norman Conquest_, had occasion to make
some inquiries respecting a statement put forth by a M. Richard Seguin, a
rich dealer in merceries and wooden shoes at Vire, in the department of
Calvados; who, it appears, had a mania for appropriating the literary
labours of others as his own, and, in fact, is stigmatised as a _voleur
litteraire_ by M. Querard, in his curious work entitled _Les Supercheries
Litteraires Devoilees_. Mr. Wiffen wished to ascertain M. Seguin's
authority for affirming in some work, the name of which is not given by M.
Querard, but which is probably the _Histoire du Pays d'Auge et des Eveques
Comtes de Lisieux_, Vire, 1832, that the Du Rozels were descended from
Bertrand de Briquebec. M. Seguin's reply is contained in the following
letter from M. Le Normand of Vire, to whom Mr. Wiffen had written,
requesting him to obtain M. Seguin's authority for his statement:
"J'ai vu M. Seguin, et je lui ai demande d'ou provenaient les
renseignements dont il s'etait servi pour dire dans son ouvrage que les
Du Rozel descendaient des Bertrand de Bricquebec. _Il m'a repondu qu'il
l'ignorait_; qu'il avait eu en sa possession une grande quantite de
Copies de Chartres et d'anciens titres qui lui avaient fourni les
materiaux de son histoire, _mais qu'il ne savait nullement d'ou elles
provenaient_."--_Historical Memoirs, &c._, vol. i. p. 5. n. 1.
The fact appears to be, that M. Seguin had obtained possession, through
marriage, of a quantity of MSS., and was in the habit of printing them as
his own works. Some of them had belonged to an Abbe Lefranc, one of the
priests who were murdered in the diabolical massacre of the clergy in the
prisons of Paris in September, 1792; and others of the MSS. had been the
property of a M. Noel Deshayes, Cure de Compigni, whose _Memoires pour
servir a l'Histoire des Eveques de Lisieux_, were published by Seguin as
his own, but altered and disfigured under the title of--
"Histoire du Pays d'Auge et des Eveques Comtes de Lisieux, contenant
des Notions sur l'Archeologie, les Droits, Coutumes, Franchises et
Libertes du Bocage et de la Normandie; Vire, Adam, 1832."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account