Notes and Queries, Number 61, December 28, 1850Various
History
Notes and Queries, Number 61, December 28, 1850
Various
Questions and answers -- Periodicals
Whoever shall find the treasure hidden in Ringmore Down, may plough with
a golden plough-share, and yoke his oxen with golden cross-sticks.
R.J.K.
A CHRISTMAS CAROL.
The following carol has not, I believe, been printed in any of the
modern collections; certainly it is not in those of Mr. Sandys and Mr.
Wright. It is copied from Ad. MS. Brit. Mus. 15,225, a manuscript of the
time of James I. It may, perhaps, bethought appropriate for insertion in
your Christmas number. I have modernised the orthography.
A CAROL FOR CHRISTMAS-DAY.
Rejoice, rejoice, with heart and voice,
For Christ his birth this day rejoice.
1.
From Virgin's womb to us this day did spring
The precious seed that only saved man;
This day let man rejoice and sweetly sing,
Since on this day salvation first began.
This day did Christ man's soul from death remove,
With glorious saints to dwell in heaven above.
2.
This day to man came pledge of perfect peace,
This day to man came love and unity,
This day man's grief began for to surcease,
This day did man receive a remedy
For each offence, and every deadly sin,
With guilt of heart that erst he wander'd in.
3.
In Christ his flock let love be surely placed,
From Christ his flock let concord hate expel,
In Christ his flock let love be so embraced,
As we in Christ, and Christ in us, may dwell.
Christ is the author of all unity,
From whence proceedeth all felicity.
4.
O sing unto this glittering glorious King,
And praise His name let every living thing;
Let heart and voice, let bells of silver, ring,
The comfort that this day to us did bring;
Let lute, let shawm, with sound of sweet delight,
The joy of Christ his birth this day recite.
BUON. ERIC.
A NOTE FOR LITTLE BOYS.
In order that all good little boys who take an interest in the
"NOTES AND QUERIES" may know how much more lucky it is for them
to be little boys now, than it was in the ancient times, I would wish
them to be informed of the cruel manner in which even good little boys
were liable to be treated by the law of the Ripuarians. When a sale of
land took place it was required that there should be twelve witnesses,
and with these as many boys, in whose presence the price of the land
should be paid, and its formal surrender take place; and then the boys
were beaten, and their ears pulled, so that the pain thus inflicted upon
them should make an impression upon their memory, and that they might,
if necessary, be afterwards witnesses as to the sale and delivery of the
land. (_Lex Ripuarium LX., de Traditionibus et Testibus._) In a note of
Balucius upon this passage he states:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account