Notes and Queries, Vol. III, Number 86, June 21, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.Various
History
Notes and Queries, Vol. III, Number 86, June 21, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Various
Questions and answers -- Periodicals
"The work, however, which has given the greatest public notoriety
to his name as a poetical writer, is that generally called
'Zacharie Boyd's Bible,' said to be a metrical version of the
whole Scriptures--an arduous task indeed, if ever he contemplated
the undertaking. But such a book as this has existed only in name,
not in reality; _at least, it is nowhere to be found among his
works_. The only one approaching to it is a metrical version of
the 'Four Evangels,' which proceeds through the Gospels of the New
Testament by chapter and verse.... And, among other works, he
produced two volumes under the title of '_Zion's Flowers_,' _and
it is these_ which are usually shown as his Bible, and have
received that designation. These volumes consist of a collection
of Poems from select subjects in Scripture History, such as Jonah,
Jephtha, David and Goliath, &c., &c., rendered into the dramatic
form, in which various 'Speakers' are introduced, and where the
prominent parts of the Scripture narrative are brought forward and
amplified. We have a pretty close parallel to these in the
'Ancient Mysteries' of the thirteenth or fourteenth centuries, and
in the Sacred Dramas of more modern writers.
"It is from this work, _Zion's Flowers_, that the various
quotations which have occasioned so much mirth to the public are
said to have been made, _but not one of these which are in
circulation_ are to be found there: the only '_genuine extract_
from these MSS. is that printed by Pennant.'"--_Biog. Sketch_, p.
14. _et seq._
The "genuine extract" will be found in Pennant's _Tour in Scotland_,
vol. ii. p. 156.
PHILOBODIUS, "NOTES AND QUERIES," Vol. i., p. 406., will find the four
lines he quotes given differently there.
S. WMSON.
P.S. To show the extent of Mr. Boyd's _poetical perseverance_, I subjoin
a note of the contents of one of his poetical MSS.:--the _Flowers of
Zion_, generally called Zacharie Boyd's Bible.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account