Notes and Queries, Vol. IV, Number 94, August 16, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.Various
History
Notes and Queries, Vol. IV, Number 94, August 16, 1851: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Various
Questions and answers -- Periodicals
There is a very gross anachronism in making Sion, _lege_ Shôn Kent, to
be the contemporary of Senena.
T. STEPHENS.
Merthyr Tydfil, Aug. 7. 1851.
PETTY CURY.
(Vol. iv., p. 24.)
I believe that Petty Cury signifies the Little Cookery. See a note in my
_Annals of Cambridge_, vol. i. p. 273.
C. H. COOPER.
Cambridge, July 12. 1851.
To those who are familiar with the _Form of Cury_, edited by Dr. Pegge,
no explanation can be necessary for the name of this street, or rather
lane. It seems, indeed, strange that any one who calls himself a
Cambridge man should have failed to discover that it was the peculiar
quarter of the _cooks_ of the town; as we in London have our Poultry
named from the _Poulters_ (not _Poulterers_, as now corruptly
designated) who there had their shops.
F. S. Q.
The Cambridge senate-house is called "Curia," and therefore it may be
supposed that "Petty Cury" means "_parva curia_," from some court-leet
or court-baron formerly held there; the town-hall is at the end of it to
this day. The only objection to the above is, that in the Caius map of
Cambridge, A.D. 1574, now in the British Museum, Petty Curie is a large
street even then, whilst neither town-hall nor senate-house exist.
J. EASTWOOD.
Surely there can be little doubt that the name of this street at
Cambridge is a corruption from the French "petite écurie." We knew
little enough about such matters when I was an undergraduate there; but
still, I think, we could have solved this mystery. Might I be permitted
to suggest that as the court stables at Versailles were called "les
petites écuries," to distinguish them from the king's, which were styled
"les grandes écuries," although they exactly resembled them, and
contained accommodation for five hundred horses; so the street in
question may have contained some of the fellows' stables, which were
called "les petites écuries," to distinguish them from the masters'.
Should this supposition be correct, it would seem to imply that at one
time the French language was not altogether _ignored_ at Cambridge.
H. C.
Workington.
THE WORD "RACK" IN THE "TEMPEST."--THE NEBULAR THEORY.
(Vol. iii., p. 218.; Vol. iv., p. 37.)
MR. HICKSON seems to court opinion as to the justness of his
interpretation of _rack_. I therefore express my total and almost
indignant dissent from it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account