Notes and Queries, Vol. V, Number 121, February 21, 1852: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.Various
History
Notes and Queries, Vol. V, Number 121, February 21, 1852: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Various
Questions and answers -- Periodicals
_Hornchurch_ (Vol. v., p. 106.).--Permit me to call the attention of
your correspondents to some other peculiarities relating to Hornchurch.
There once, I believe, were (are there now?) a pair of horns over the
east window of the church; thence the name is probably derived. The
great tithes were once the property of the monks of the celebrated
monastery of St. Bernard in Savoy. Are not the horns connected with the
arms of Savoy? New College received the great tithes directly from the
monks, and have in their possession the license from the crown to
alienate.
A. HOLT WHITE.
_Buzz_ (Vol. v., p. 104.).--Corruption of _bouse_ or _booze_, to drink
to excess. In Scotland they say "bouse a'," drink all.
J. R. J.
"_Buzz_," _to empty the Bottle_ (Vol. v., p. 104.).--The connexion
between this and the drunken man, "with his head full of bees" (Vol.
iv., p. 308.), must strike every thoughtful reader!
A. A. D.
_Melody of the Dying Swan_ (Vol. v., p. 107.).--A reference to Platon's
_Phædon_, p. 84. sub fin., with Fischer's note, forms a tolerable answer
to a Query on this subject. Fischer says--
"De cantu cygnorum, qui jam multis veterum fabulosus, v. _Lucian.
de Electro_, c. 5.; _Ælian. H.A._ ii. 32.; xi. 1.; xiv. 13.;
_Pausan._, i. 30.; _Eutecnius Paraphr. Ixeut. Oppian._, p. 78. 5.;
_Eustathius ad Il._ βʹ., p. 254., aliosque qui a Jac.
Thomasio laudati sunt in libelli singulari de cantu cygnorum."
[Where is this to be heard of?] Add Arist. _H.A._, viii. 11.; Ovid.
_Heroid._ vii. 1.; Hesiod. _Sc._ 316.; _Æsch. Ag._ 1444.
A. A. D.
_"From the Sublime to the Ridiculous is but a Step"_ (Vol. v., p.
100.).--In MR. BREEN'S interesting article entitled "Idées
Napoléoniennes" (p. 100.), is the following passage:
"It will be seen that the original saying has undergone a slight
modification, Longinus making the transition a gradual one,
κατ' ὀλίγον, while Blair, Payne, and Napoleon make it but
'a step.'"
Now there is nothing in the whole range of scholarship and philology
that requires more tender handling than the Greek preposition, unless it
be the prepositional adverb, which results from the combination of a
preposition with an adjective. I would not be so bold as to assert that
κατ' ὀλίγον does _not_ mean "gradually, by little and little." I
feel convinced that I have seen it so used before now; but I beg to
submit that in the powerful passage quoted from Longinus it can only
mean "_presently, at once, with little_" delay or interval. The purport
of the passage seems to be this:--[The instances which I have cited]
"exhibit rather a turbid diction, and a confused imagery, than a
striking and forcible discourse. For, take them one by one, and hold
them up to the light, and what first looked terrible shall _presently_
take its true colour, and appear contemptible."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account