I didn't try to look up Ritter, Chantre or any of ces
messieurs, but started off here the next morning, where I have now
been a week.
[Illustration: "The cold water cure at Divonne--excellent for
melancholia."--From a letter of William James (page 447)]
My impression on gradually coming from a German into a French
atmosphere of things was rather unexpected and not in all respects
happy. I have been in Germany half amused and half impatient with
the slowness of proceeding and the uncouthness of taste and
expression that prevail there so largely in all things, but on
exchanging it for the brightness and shipshapeness of these
quasi-French arrangements of life and for the tart
fire-cracker-like speech of those who make them I found myself
inclined to retreat again on what I had left, and had for a few
days quite a homesickness for the easy, ugly, substantial German
ways. The "'tarnal" smartness in which the railway refreshment
counters, for example, are dressed up, the tight waists and
"tasteful" white caps of the female servants, the everlasting
monsieur and madame, and especially the quickness and snappishness
of enunciation, suggesting such an inward impatience, quite
absurdly gave on my nerves. But I am getting used to it all, and
the French people who sit near me here at table and who repelled me
at first by the apparently cold-blooded artificiality of their
address to each other, now seem less heartless and inhuman. I am
struck more than ever I was with the hopelessness of us English,
and a _fortiori_ the Germans, ever competing with the French in
matters of form or finite taste of any sort. They are sensitive to
things that simply don't exist for us. I notice it here in manners
and speech: how can a people who speak with no tonic accents in
their words _help_ being cleaner and neater in expressing
themselves? On the other hand the limitations of _reach_ in the
French mind strike me more and more; their delight in rallying
round an official standard in all matters, in counting and dating
everything from certain great names, their use and love of
catchwords and current phrases, their sacrifice of independence of
mind for the mere sake of meeting their hearer or reader on common
ground, their metaphysical incapacity not only to deal with
questions but to know what the questions are, stand out plainer and
plainer the more headway I make in German. One wonders where the
"Versoehnung" or conciliation of all these rival national qualities
is going to take place. I imagine we English stand rather between
the French and the Germans both in taste and in spiritual
intuition. In Germany, while unable to avoid respecting that
solidity of the national mind which causes such a mass of permanent
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account