(_c_) Give us this day our daily (_c_) Guide us into the right
bread. And forgive us our path--the path of those
debts as we forgive our to whom Thou hast
debtors. been gracious,
And lead us not into not the path of those
temptation, but deliver who are the objects
us from evil: for Thine of wrath nor of those
is the Kingdom, and the who have gone astray.
power, and the glory for Amen.
ever. Amen.
_St. Matthew_, vi 9-13. _The Qur'an_, i.
If you will carefully compare the parts of each Prayer which I have
written as separate paragraphs marked (_a_), (_b_) and (_c_), you will
observe that there is difference only in the language, but no difference
whatever in the real meaning. There is in both Prayers absolutely the
same spirit of
(_a_) Adoration,
(_b_) Submission, and
(_c_) Supplication.
Both begin with the _praise_ of the Lord to whom all praise is due. This
is followed in both by an expression of our _entire dependence_ on Him
and submission to His will. Lastly, there is _solicitation for
guidance_, positive and negative, _viz._, guidance towards right action
and guidance for avoiding temptation.
The three parts (_a_), (_b_) and (_c_) of the Christian as well as of
the Muslim Prayer are in perfect accord with the results of a
comparative study of the religious systems of the world. They correspond
to three essential elements in _all_ religions, _viz._,
(_a_) _Belief_ in the existence of a Supreme Power which
is Infinite and Absolute,
(_b_) _Feeling_ of man's entire dependence on that Power,
and
(_c_) _Desire_ to seek or solicit guidance of that Power
in the daily life of man.
You will thus see that both the Lord's Prayer in the Bible and the
Opening Chapter of the Qur'an go to the roots of all religions ever
professed by man. They are truly Universal Prayers. No man need hesitate
to join in the solemn recitation of either.
We ought to view all monotheistic religions--religions which enjoin
belief in one God--in the spirit in which St. Peter viewed them when he
said (_Acts_ x. 34-5): "Of a truth I perceive that God is no respecter
of persons, but in every nation he that feareth Him and worketh
righteousness is accepted with Him." The same is the spirit of the
oft-repeated definition of 'Muslims' in the Qur'an: [Arabic: llaḏīna
ʾāmanū minkum wa-ʿamilū ṣ-ṣāliḥāt] "those who believe and work
righteousness." "Trust in the Lord and do good," as the psalm says.
+Note 3.+
I.--_What is Religion?_
I have said that _true_ Islam is the _best_ religion in the world. I
must prove my assertion. In order to do so I have to explain:--
I. What do I mean by religion?
II. What is true Islam?
III. Why is it the best religion?
I.--_Religion, God and Nature._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account