KNOCKE ON SEA: German battery Wilhelm II 17 NIEUPORT: Aerial photo of the Main Redan (August 10^{th} 1918) 18 OUD-STUYVEKENSKERKE: The Tower (November 1914) 28 „ The Tower (February 1917) 28 PERVYSE: The inundation facing the railway station (September 1916) 27 ZEEBRUGGE: Sketch showing the blocking of the harbour 13 IMPRIMERIE DU MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE BRUXELLES B 10,002.—3000 ex. [Illustration: CHAMP DE BATAILLE DE L’YSER—SLAGVELD AAN DEN IJZER—BATTLEFIELD OF THE YSER. ] ------------------------------------------------------------------------ PUBLICATIONS =issued by the= BELGIAN WAR SITES DEPARTMENT (English translation of the French text, written by the Army General Staff). Booklet N^r 1: General View on the operations of the Belgian Army, 1914–1918, including one map and 14 illustrations. =PRICE: 1 fr. 75 (net).= Booklet N^r 2: Notices on the outlasting war sites, including one map, four sketches and 13 illustrations. =PRICE: 1 fr. 75 (net).= These publications have appeared in French, Flemish and English. N^r 3: Ordnance Survey map of the Yser sector scale 1/200.000. =PRICE: 1 fr. 25 (net).= For orders, application to be made to the “_Directeur des Sites de Guerre Hôtel de Ville_ _Knocke-sur-Mer._” These publications are also sold at the _Touring Club de Belgique_, 44, rue de la Loi, Brussels. ------------------------------------------------------------------------ TRANSCRIBER’S NOTES Page Changed from Changed to 12 propeller got entangled in the propeller got entangled in the nests of the defences, rendering nets of the defences, rendering 12a It was while these manœuvres It was while these manœuvres were one, that Lieutenant were on, that Lieutenant 22 fight last the whole night long fight lasted the whole night and after the most bloody long and after the most bloody 23 English battery composed of two English battery composed of two 9 inches 2, guns. That 9.2 inches, guns. That