Of Medicine, in Eight BooksCelsus, Aulus Cornelius
History
Of Medicine, in Eight Books
Celsus, Aulus Cornelius
Medicine, Greek and Roman
which and the pubes the abdomen reaches upwards to the præcordia; on
the external side the skin appears; on the inside it is lined by a thin
membrane, which is joined to the omentum, and is called by the Greeks
peritonæum[CB].
[BW] σφαγίτιδες.
[BX] χαρωτίδες.
[BY] πυλωρὸς.
[BZ] οὐρητ̃ηρες.
[CA] _Canalis_ is our author’s word.
[CB] περιτόναιος.
CHAP. II.
OF THE DISORDERS OF THE HEAD, AND THEIR CURE.
Having as it were presented these parts to view, as far as it is
necessary for a physician to know them, I shall proceed to the remedies
of the disorders of each, beginning with the head: under which name
I now intend that part, which is covered with hair: for pains of the
eyes, ears, and teeth, and such like, will be treated of elsewhere.
[Sidenote: _Of pains of the head, and a hydrocephalus._]
Now in the head there is sometimes an acute and dangerous distemper,
which the Greeks call cephalæa[CC]. The marks of which are a strong
shuddering, relaxation of the nerves(4), dimness of the eyes,
delirium, vomiting, and withal a suppression of the voice; or an
hæmorrhage from the nose, and with that a coldness of the body, and
fainting; besides these an intolerable pain, especially about the
temples, or occiput. Sometimes too there is a long weakness of the
head, but neither severe nor dangerous, through the whole life.
Sometimes the pain is more violent, but short, yet not fatal; which is
contracted either by drinking wine, or crudity, or cold, or heat of a
fire or the sun. And all these pains are sometimes accompanied with a
fever, and sometimes not: sometimes they afflict the whole head, at
other times a part of it; sometimes the pain extends to a contiguous
part of the face. Besides these there occurs another disorder, which
may continue long: where a humour inflates the skin, and it swells,
and yields to the impression of the finger. This the Greeks call
hydrocephalus[CD].
[CC] κεφαλαία.
[CD] ὑδροκέφαλος.
I have already spoken of the treatment of the second of these kinds,
while it is slight, where I laid down rules to be observed by men in
health, troubled with a weakness in any part. What remedies also are
proper, when the pain is attended with a fever, has been shewn in that
place, where the cure of fevers was considered. Now I shall treat of
the rest.
That, which is acute, and that, which rises to an unusual height, and
that, which proceeds from some sudden cause, and though not mortal, yet
is very violent, demands venesection for the first step in the cure.
But unless the pain be intolerable, that is needless. And it is better
to abstain from food; if possible, from drink too; if not, to drink
water. If the pain continues the following day, to give a clyster, to
procure sneezings, to take nothing but water: for this discipline often
removes it in a day or two, especially if the origin be from wine, or
crudity.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account