Of Medicine, in Eight BooksCelsus, Aulus Cornelius
History
Of Medicine, in Eight Books
Celsus, Aulus Cornelius
Medicine, Greek and Roman
Caustics are orpiment, copperas, chalcitis, misy, verdigrease, lime,
burned paper(28), salt, copper scales, burned lees, myrrh, dung of
a lizard, and pigeon, and ring-dove, and swallow, pepper, gnidian
berry, garlick, diphryges, both the milks mentioned in the last
chapter, hellebore both white and black, cantharides, coral, pellitory,
frankincense, salamander, rocket, sandarach, stavesacre, chrysocolla,
ochre, scissile alum, sheep’s dung, flower of wild vine.
CHAP. IX.
MEDICINES FOR FORMING CRUSTS UPON ULCERS.
The same medicines form crusts upon ulcers, as if they were burnt by
fire, but particularly chalcitis, especially if it be calcined, flower
of copper, verdigrease, orpiment, misy, and the efficacy of the last is
increased by calcination.
CHAP. X.
RESOLVENTS FOR CRUSTS.
The crusts (eschars) of ulcers are resolved by wheat meal with rue or
leeks or lentils, with the addition of some honey.
CHAP. XI.
DISCUTIENTS.
For discussing any collections, which have been formed in any part
of the body, the following things are very powerful, southernwood,
elicampane, sweet marjoram, white violet, honey, lilies,
sansucus(29), cyperus, milk, mellilot, serpyllum, cypress, cedar,
iris, purple violet, narcissus, roses, saffron, white horehound,
long rooted cyperus, nard, cinnamon, cassia, ammoniacum, wax, resin,
stavesacre, litharge, storax, dry figs, goat’s marjoram, seeds of
lint, and of narcissus, bitumen, the dust of the gymnasium, the
pyrites-stone, or mill-stone, raw yolks of eggs, bitter almonds, and
sulphur.
CHAP. XII.
EVACUATING AND DRAWING MEDICINES.
Evacuant and drawing are labdanum, round alum, ebony, lintseed,
omphacium, gall, chalcites, bdellium, turpentine and pine resin,
propolis, dry figs boiled, pigeon’s dung, pumice, meal of darnel, green
figs boiled in water, elaterium, bay-berries, nitre, and salt.
CHAP. XIII.
LENIENTS.
Lenients for what is exasperated are spodium, ebony, gum, white of
eggs, milk, tragacanth.
CHAP. XIV.
INCARNING MEDICINES.
Pine resin, attic ochre, honey, asteriace(30), wax, and butter,
incarn and fill up ulcers.
CHAP. XV.
EMOLLIENTS.
Emollients are, calcined copper, Eretrian earth(31), nitre,
poppy-tears(32), ammoniacum, bdellium, wax, suet, fat, oil, dry
figs, sesamum, mellilot, the root and seed of narcissus, rose-leaves,
coagulum, yolk of egg raw, bitter almonds, all marrow, antimony(33),
pitch, boiled snails, hemlock-seed, dross of lead(34), by the Greeks
called scoria molybdou[DL], panaces, cardamom, galbanum, resin,
stavesacre, storax, iris, balsam, dust of the gymnasium, sulphur,
butter, rue.
[DL] σκορία μολύβδου.
CHAP. XVI.
CLEANSERS OF THE SKIN.
The skin is cleansed by honey, for which purpose it is more effectual
when mixed with galls, or vetches, or lentils, or horehound, or iris,
or rue, or nitre, or verdigrease.
CHAP. XVII.
OF THE MIXTURE OF SIMPLES; AND OF THE PROPORTION OF THE WEIGHTS.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account