Of Medicine, in Eight BooksCelsus, Aulus Cornelius
History
Of Medicine, in Eight Books
Celsus, Aulus Cornelius
Medicine, Greek and Roman
But there is a great deal of difference betwixt unction, and friction.
For it is necessary for the body to be anointed, and gently rubbed even
in acute and recent distempers; but this must be done in the time
of their remission, and before taking food. But to make use of long
friction is not proper, either in acute or increasing disorders; except
when the intention of it is to procure sleep in phrenitic patients.
This remedy is very agreeable to inveterate distempers, and where they
have abated somewhat of their first violence. I am not ignorant that
some maintain, that every remedy is necessary for distempers, while
they are increasing, not when they are going off spontaneously. But
this is not just; for a distemper, though it would come to a period of
itself, may notwithstanding be sooner terminated by the application of
remedies. The use of which is necessary upon a double account, both
that the health may be restored as soon as possible; and that the
disorder, which remains, be not irritated again by any slight cause:
for a distemper may be less violent, than it has been, and yet not
entirely removed; but there may be some remains of it, which the use of
remedies may dissipate.
But though friction may be used in the decline of an illness, yet it
is never to be practised in the increase of a fever; but if possible,
when the body is entirely free of it; if that can’t be done, at least
when there is a remission. It ought also to be performed sometimes over
the whole body, as when we would have an infirm person take on flesh;
sometimes in particular parts, either because the weakness of that
part itself, or of some other, requires it. For both inveterate pains
of the head are mitigated by the friction of it (yet not during their
violence) and any paralytic limb is strengthened by rubbing it: but
much more commonly, when one part is pained, a different one is to be
rubbed; and particularly, when we want to make a derivation from the
upper or middle parts of the body; and with this intention we rub the
extremities. And these people are not to be regarded, who prescribe
to a certain number, how often a person is to be rubbed: for that is
to be estimated from his strength. Thus if one is very weak, fifty
times may be sufficient: if of a more robust habit, it may be done two
hundred times. And then _in different proportions_ betwixt these two
according to the strength. Whence it also happens, that the motion of
the hands in friction must be less frequent in a woman than a man;
less frequent in a boy or an old man, than a young man. Lastly, if
particular parts are rubbed, they require much and strong friction.
For the whole body cannot be quickly weakened by a part, and there is
a necessity for dissipating as much of the matter as we can, whether
the intention be to relieve the part we brush, or another by means of
it. But where a weakness of the whole body requires this treatment all
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account