servants, I hold you to be the faithfullest, and the greatest cheat (or
thief)."[#]
[#] Homer, _Od._, xiii. 291 _seq._
[#] Aristophanes, _Plutus_, 26-27.
13. Thus, the primal difference between honourable and base lying in
the Greek mind lay in honourable purpose. A man who used his strength
wantonly to hurt others was a monster; so, also, a man who used his
cunning wantonly to hurt others. Strength and cunning were to be used
only in self-defence, or to save the weak, and then were alike
admirable. This was their first idea. Then the second, and perhaps the
more essential, difference between noble and ignoble lying in the Greek
mind, was that the honourable lie—or, if we may use the strange, yet
just, expression, the true lie—knew and confessed itself for such—was
ready to take the full responsibility of what it did. As the sword
answered for its blow, so the lie for its snare. But what the Greeks
hated with all their heart was the false lie;—the lie that did not know
itself, feared to confess itself, which slunk to its aim under a cloak
of truth, and sought to do liars’ work, and yet not take liars’ pay,
excusing itself to the conscience by quibble and quirk. Hence the great
expression of Jesuit principle by Euripides, "The tongue has sworn, but
not the heart,"[#] was a subject of execration throughout Greece, and
the satirists exhausted their arrows on it—no audience was ever tired of
hearing ([Greek: tò Euripídeion ekeîno]) "that Euripidean thing" brought
to shame.
[#] Hippolytus, 612.
14. And this is especially to be insisted on in the early education of
young people. It should be pointed out to them with continual
earnestness that the essence of lying is in deception, not in words: a
lie may be told by silence, by equivocation, by the accent on a
syllable, by a glance of the eye attaching a peculiar significance to a
sentence; and all these kinds of lies are worse and baser by many
degrees than a lie plainly worded; so that no form of blinded conscience
is so far sunk as that which comforts itself for having deceived,
because the deception was by gesture or silence, instead of utterance;
and, finally, according to Tennyson’s deep and trenchant line, "A lie
which is half a truth is ever the worst of lies."[#]
[#] _The Grandmother_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account